中国医学装备
中國醫學裝備
중국의학장비
CHINA MEDICAL EQUIPMENT
2012年
3期
76-77
,共2页
数字胃肠%硬盘复制%备份
數字胃腸%硬盤複製%備份
수자위장%경반복제%비빈
Digital gastrointestinal system%Hard copy%Backup
目的：随着科学技术的发展,计算机技术在医疗设备中已得到广泛应用,通过对医疗设备中计算机常见的软件、硬件故障原因进行分析,同时结合维修实例给出了故障排除方案。方法：采用软硬拷贝技术在备份医疗设备系统中的应用,探索了一种新的备份方式。结果：通过对西门子R200数字胃肠机硬盘故障后备份修复、提出了预防改进措施及解决方法,即：本机软件备份;通过硬盘复制机备份,可反向复制修复故障硬盘;通过专用工作站进行硬盘备份。结论：西门子R200数字胃肠机硬盘系统复制备份方法解决了系统复制备份修复的问题。
目的：隨著科學技術的髮展,計算機技術在醫療設備中已得到廣汎應用,通過對醫療設備中計算機常見的軟件、硬件故障原因進行分析,同時結閤維脩實例給齣瞭故障排除方案。方法：採用軟硬拷貝技術在備份醫療設備繫統中的應用,探索瞭一種新的備份方式。結果：通過對西門子R200數字胃腸機硬盤故障後備份脩複、提齣瞭預防改進措施及解決方法,即：本機軟件備份;通過硬盤複製機備份,可反嚮複製脩複故障硬盤;通過專用工作站進行硬盤備份。結論：西門子R200數字胃腸機硬盤繫統複製備份方法解決瞭繫統複製備份脩複的問題。
목적：수착과학기술적발전,계산궤기술재의료설비중이득도엄범응용,통과대의료설비중계산궤상견적연건、경건고장원인진행분석,동시결합유수실례급출료고장배제방안。방법：채용연경고패기술재비빈의료설비계통중적응용,탐색료일충신적비빈방식。결과：통과대서문자R200수자위장궤경반고장후비빈수복、제출료예방개진조시급해결방법,즉：본궤연건비빈;통과경반복제궤비빈,가반향복제수복고장경반;통과전용공작참진행경반비빈。결론：서문자R200수자위장궤경반계통복제비빈방법해결료계통복제비빈수복적문제。
Objective： With the rapid development of science and technology, the computer in the medical equipment has been widely used, combined with some examples of repair of medical equipment in the computer common software and hardware fault reasons are analyzed, at the same time gives the repair method. The use of soft and hard copy in the backup system of medical equipment application was analyzed to explore a new backup mode. Methods： Based on Siemens R200 digital gastrointestinal machine hard disk failure after repair, we put forward backup improvement measures and solutions. Results： It was a native software backup, through two hard disk copying machine backup, replication repair can reverse fault hard disk, through three dedicated workstations for hard disk backup. Conclusion： We solve the problems for hard backup in Siemens R200 digital gastrointestinal machine.
