鸡西大学学报:综合版
鷄西大學學報:綜閤版
계서대학학보:종합판
JOurnal of Jixi University:comprehensive Edition
2012年
2期
25-26
,共2页
传统孝道%农村%人口老龄化
傳統孝道%農村%人口老齡化
전통효도%농촌%인구노령화
Traditional filial piety%Rural%Aging population
传统孝道是中国传统伦理规范的重要内容,物质赡养、精神敬养、健康关切等道德内涵是孝道思想的精华,它们在中国传统社会的家庭养老中发挥着重要的作用。我国作为一个农业大国,随着农村人口的老龄化、城镇化步伐不断加快,农村家庭规模和价值观念正在发生深刻地变化,农村养老问题凸显。弘扬传统孝道规范中的道德精华,对于有效应对我国农村人口老龄化带来的一系列挑战,促进农村经济社会可持续发展和社会主义新农村建设具有重大的现实意义。
傳統孝道是中國傳統倫理規範的重要內容,物質贍養、精神敬養、健康關切等道德內涵是孝道思想的精華,它們在中國傳統社會的傢庭養老中髮揮著重要的作用。我國作為一箇農業大國,隨著農村人口的老齡化、城鎮化步伐不斷加快,農村傢庭規模和價值觀唸正在髮生深刻地變化,農村養老問題凸顯。弘颺傳統孝道規範中的道德精華,對于有效應對我國農村人口老齡化帶來的一繫列挑戰,促進農村經濟社會可持續髮展和社會主義新農村建設具有重大的現實意義。
전통효도시중국전통윤리규범적중요내용,물질섬양、정신경양、건강관절등도덕내함시효도사상적정화,타문재중국전통사회적가정양로중발휘착중요적작용。아국작위일개농업대국,수착농촌인구적노령화、성진화보벌불단가쾌,농촌가정규모화개치관념정재발생심각지변화,농촌양로문제철현。홍양전통효도규범중적도덕정화,대우유효응대아국농촌인구노령화대래적일계렬도전,촉진농촌경제사회가지속발전화사회주의신농촌건설구유중대적현실의의。
The traditional filial piety is an important content of traditional ethics in China.Material support,spiritual respect,healthy concerns and moral connotations are the essence of filial piety,which plays an important role in family pension in traditional society.With the accelerating pace of urbanization,rural family is undergoing profound changes,especially the rural old-age population problem.Carrying forward the traditional filial piety which have a great practical significance on the effective response to a series of challenges and promote rural economic and social sustainable development.