中华儿女
中華兒女
중화인녀
CHINA PROFILES
2012年
7期
94-95
,共2页
孔子%子贡%颜渊%论语
孔子%子貢%顏淵%論語
공자%자공%안연%론어
在《论语·颜渊》中，子贡向孔子请教为政的原理。孔子回答说，“足食足兵，民信之矣。”子贡说，如果迫不得已去掉一个的话，三个当中要去掉哪个？孔子答“去兵”。子贡又问．如果迫不得已还要去掉一个的话，要去哪个？孔子答“去食。”并给出了他的理由“自古皆有死，民无信不立。”
在《論語·顏淵》中，子貢嚮孔子請教為政的原理。孔子迴答說，“足食足兵，民信之矣。”子貢說，如果迫不得已去掉一箇的話，三箇噹中要去掉哪箇？孔子答“去兵”。子貢又問．如果迫不得已還要去掉一箇的話，要去哪箇？孔子答“去食。”併給齣瞭他的理由“自古皆有死，民無信不立。”
재《론어·안연》중，자공향공자청교위정적원리。공자회답설，“족식족병，민신지의。”자공설，여과박불득이거도일개적화，삼개당중요거도나개？공자답“거병”。자공우문．여과박불득이환요거도일개적화，요거나개？공자답“거식。”병급출료타적이유“자고개유사，민무신불립。”
