城市建设理论研究（电子版）
城市建設理論研究（電子版）
성시건설이론연구（전자판）
ChengShi Jianshe LiLun Yan Jiu
2011年
26期
,共1页
毛姆%《无所不知先生》%女性形象%文体学
毛姆%《無所不知先生》%女性形象%文體學
모모%《무소불지선생》%녀성형상%문체학
毛姆许多作品中的女性形象均体现出作者对女性轻视和的贬低的趋向。本文选取毛姆短篇小说代表作《无所不知先生》，试以文体学的角度，从词汇运用及句式分布两方面对作品中“南塞太太”这一唯一的女性形象进行分析，探究作者的女性观，并结合其翻译及翻译方法进行分析。
毛姆許多作品中的女性形象均體現齣作者對女性輕視和的貶低的趨嚮。本文選取毛姆短篇小說代錶作《無所不知先生》，試以文體學的角度，從詞彙運用及句式分佈兩方麵對作品中“南塞太太”這一唯一的女性形象進行分析，探究作者的女性觀，併結閤其翻譯及翻譯方法進行分析。
모모허다작품중적녀성형상균체현출작자대녀성경시화적폄저적추향。본문선취모모단편소설대표작《무소불지선생》，시이문체학적각도，종사회운용급구식분포량방면대작품중“남새태태”저일유일적녀성형상진행분석，탐구작자적녀성관，병결합기번역급번역방법진행분석。
