中国食物与营养
中國食物與營養
중국식물여영양
Food and Nutrition in China
2012年
2期
69-72
,共4页
北枳模%解酒醒酒%保肝护肝%药理活性
北枳模%解酒醒酒%保肝護肝%藥理活性
북지모%해주성주%보간호간%약리활성
Hovenia dulcis%antialeoholism%liver protection%pharmacological activity
北枳棋（Hovenia dulcis）是治疗酒精中毒和保肝护肝的经典中药之一。近年来的研究表明：北枳犋能够延长醉酒时间并缩短因醉酒而引发的睡眠时间，加速体内酒精代谢，抑制乙醇所致的肌肉松弛，激活酒精代谢过程中重要的酶类，如乙醇脱氢酶（ADH）、乙醛脱氢酶（ALDH）、谷胱甘肽过氧化氢酶（GSH-PX）等。以酒精、四氯化碳（CCl4）、左旋半乳糖胺（D-GaIN）和脂多糖（LPS）等引发的肝损伤模型实验证明，北枳楔具有保肝作用，在一定程度上使得肝功能维持在正常的水平。本文对近年来有关北枳棋解酒保肝作用的研究进展进行了综述。
北枳棋（Hovenia dulcis）是治療酒精中毒和保肝護肝的經典中藥之一。近年來的研究錶明：北枳犋能夠延長醉酒時間併縮短因醉酒而引髮的睡眠時間，加速體內酒精代謝，抑製乙醇所緻的肌肉鬆弛，激活酒精代謝過程中重要的酶類，如乙醇脫氫酶（ADH）、乙醛脫氫酶（ALDH）、穀胱甘肽過氧化氫酶（GSH-PX）等。以酒精、四氯化碳（CCl4）、左鏇半乳糖胺（D-GaIN）和脂多糖（LPS）等引髮的肝損傷模型實驗證明，北枳楔具有保肝作用，在一定程度上使得肝功能維持在正常的水平。本文對近年來有關北枳棋解酒保肝作用的研究進展進行瞭綜述。
북지기（Hovenia dulcis）시치료주정중독화보간호간적경전중약지일。근년래적연구표명：북지구능구연장취주시간병축단인취주이인발적수면시간，가속체내주정대사，억제을순소치적기육송이，격활주정대사과정중중요적매류，여을순탈경매（ADH）、을철탈경매（ALDH）、곡광감태과양화경매（GSH-PX）등。이주정、사록화탄（CCl4）、좌선반유당알（D-GaIN）화지다당（LPS）등인발적간손상모형실험증명，북지설구유보간작용，재일정정도상사득간공능유지재정상적수평。본문대근년래유관북지기해주보간작용적연구진전진행료종술。
Hovenia dulcis is one of the classical chinese herbs for antialcoholism and liver protection. Recent researches showed that Ho venia dulcis could prolong ebriety time, shorten sleep time induced by intoxication, accelerate alcohol metabolism, inhibit muscle relaxation caused by ethanol, and activate important enzymes during alcohol metabolism, such as ADH, ALDH, GSHPX. Experiments on models of liver injury caused by alcohol, CC14, D GAIN, LPS and so on showed Hovenia dulcis had the liver protection effect and could maintain the liver function on the normal level to some extent. This paper reviewed recent researches on antialcoholism and liver protection effect of Hove nia dulcis.
