CAJ | 학술논문

剪粘是闽台独特的民间美术形态之一,它的区域性特点使其长期不为人们所关注。针对闽台传统宫庙剪瓷雕的艺术形态与现状,对闽台传统剪粘艺术的历史渊源、装饰技艺及工艺特色等问题展开深入探讨,通过发掘和认识剪瓷雕艺术,进一步感受闽南民间美术所涵盖的原创魅力和审美视角,不断增强两岸人民的文化认同感。
전점시민태독특적민간미술형태지일,타적구역성특점사기장기불위인문소관주。침대민태전통궁묘전자조적예술형태여현상,대민태전통전점예술적역사연원、장식기예급공예특색등문제전개심입탐토,통과발굴화인식전자조예술,진일보감수민남민간미술소함개적원창매력화심미시각,불단증강량안인민적문화인동감。
Porcelain carving is a specific folk art of Fujian and Taiwan,but few people know this name because of its special geographical position.According to the current status of the porcelain carving art used in the traditional palaces and shrines in Fujian and Taiwan,the paper mainly discusses some aspects of this special cut-and-stick art such as the successors,decorative themes,skills and ways of production and so on.Through the deep exploration of this traditional art,we can further understand the folk fine art of the cross-strait and feel its indigenous charm and special aesthetic view.