山西省政法管理干部学院学报
山西省政法管理榦部學院學報
산서성정법관리간부학원학보
JOURNAL OF SHANXI POLITICS AND LAW INSTITUTE FOR ADMINISTRATORS
2012年
2期
123-125
,共3页
恶意透支%信用卡诈骗罪%持卡人%申领人%使用人
噁意透支%信用卡詐騙罪%持卡人%申領人%使用人
악의투지%신용잡사편죄%지잡인%신령인%사용인
malicious overdraft%fraud of credit card%holder%applicant%user
恶意透支型信用卡诈骗罪中的＂持卡人＂不仅包括信用卡申领人,也包括实际使用信用卡的人。在信用卡申领人将信用卡交付他人使用的过程中,信用卡申领人和使用人往往能构成利益共同体,其在恶意透支上,可能构成共同犯罪的行为,在此种情况下,应将信用卡申领人和信用卡实际使用人都认定为＂持卡人＂。
噁意透支型信用卡詐騙罪中的＂持卡人＂不僅包括信用卡申領人,也包括實際使用信用卡的人。在信用卡申領人將信用卡交付他人使用的過程中,信用卡申領人和使用人往往能構成利益共同體,其在噁意透支上,可能構成共同犯罪的行為,在此種情況下,應將信用卡申領人和信用卡實際使用人都認定為＂持卡人＂。
악의투지형신용잡사편죄중적＂지잡인＂불부포괄신용잡신령인,야포괄실제사용신용잡적인。재신용잡신령인장신용잡교부타인사용적과정중,신용잡신령인화사용인왕왕능구성이익공동체,기재악의투지상,가능구성공동범죄적행위,재차충정황하,응장신용잡신령인화신용잡실제사용인도인정위＂지잡인＂。
The ＂holder＂ of crime of fraud of maliciously overdrawing credit card includes not only the one who applies for credit card,but also the one who uses it actually.During the course of the applicant＇s delivering the credit card to others to use,the applicant and the user can construct a community of interests,and they are likely to constitute common criminal acts in overdrawing.In this case,the applicant and the user should be identified as the ＂holder＂.
