山西省政法管理干部学院学报
山西省政法管理榦部學院學報
산서성정법관리간부학원학보
JOURNAL OF SHANXI POLITICS AND LAW INSTITUTE FOR ADMINISTRATORS
2012年
2期
23-25
,共3页
军事审判权%属性%司法化
軍事審判權%屬性%司法化
군사심판권%속성%사법화
military jurisdiction%property%judicialization
军事审判权是军事司法权最为核心的基础,其属性之争一直是学术界热议的焦点。我国军事审判权属性重构要在承认审判权具有多重属性的基础上,以制度设计为出发点,同时考虑几方面的因素:一是军事审判权的司法化;二是要受本国历史文化的影响;三是与国家利益发展需求息息相关;从而改进实然意义上的军事审判制度,最终达到维护军事利益与维护军人合法权利的统一。
軍事審判權是軍事司法權最為覈心的基礎,其屬性之爭一直是學術界熱議的焦點。我國軍事審判權屬性重構要在承認審判權具有多重屬性的基礎上,以製度設計為齣髮點,同時攷慮幾方麵的因素:一是軍事審判權的司法化;二是要受本國歷史文化的影響;三是與國傢利益髮展需求息息相關;從而改進實然意義上的軍事審判製度,最終達到維護軍事利益與維護軍人閤法權利的統一。
군사심판권시군사사법권최위핵심적기출,기속성지쟁일직시학술계열의적초점。아국군사심판권속성중구요재승인심판권구유다중속성적기출상,이제도설계위출발점,동시고필궤방면적인소:일시군사심판권적사법화;이시요수본국역사문화적영향;삼시여국가이익발전수구식식상관;종이개진실연의의상적군사심판제도,최종체도유호군사이익여유호군인합법권리적통일。
Military jurisdiction is the core foundation of military judicial power,and the argument of its property has been the focus of academic discussion.On the basis of recognizing that jurisdiction has many properties and taking system design as a starting point,the reconstruction of the property of our military jurisdiction should take into account the following factors:judicialization of military jurisdiction,being influenced by national history and culture,and being related to the development of national interests.Thereby,the actual system of military jurisdiction can be improved and finally unify the protection of military interests and that of military legal rights.