世界中西医结合杂志
世界中西醫結閤雜誌
세계중서의결합잡지
WORLD JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2013年
12期
1226-1228
,共3页
徐艳玲%赵克明%郑忻%隋艾凤%王丽娜%王国立%邓虎
徐豔玲%趙剋明%鄭忻%隋艾鳳%王麗娜%王國立%鄧虎
서염령%조극명%정흔%수애봉%왕려나%왕국립%산호
特发性肺间质纤维化%中药复方%肺肾亏虚%瘀阻肺络
特髮性肺間質纖維化%中藥複方%肺腎虧虛%瘀阻肺絡
특발성폐간질섬유화%중약복방%폐신우허%어조폐락
目的 观察中药复方对特发性肺间质纤维化(IPF)的临床疗效.方法 将77例IPF患者随机分为治疗组与对照组,两组均按常规给予泼尼松、抗氧化剂口服,治疗组在此基础上予中药复方口服,两组疗程均为12周.观察、比较两组患者治疗前后临床症状、中医证候积分、肺功能及安全性指标.结果 两组临床疗效比较:治疗组总有效率71.42%,对照组37.14%,两组比较,差异有统计学意义(P＜0.05).两组中医证候疗效比较:治疗组77.24%,对照组40.00%,两组比较,差异有统计学意义(P＜0.05).两组肺功能比较:治疗组治疗后用力肺活量(FVC)、肺一氧化碳弥散量(DLCO)明显改善,与治疗前比较,差异有统计学意义(P＜0.05),且治疗组优于对照组(P＜0.05).两组动脉氧分压(PaO2)较治疗前也有升高,但差异无统计学意义(P＞0.05).结论 中药复方能够改善IPF患者的临床症状、中医证候及肺功能,对于治疗IPF有一定作用.
目的 觀察中藥複方對特髮性肺間質纖維化(IPF)的臨床療效.方法 將77例IPF患者隨機分為治療組與對照組,兩組均按常規給予潑尼鬆、抗氧化劑口服,治療組在此基礎上予中藥複方口服,兩組療程均為12週.觀察、比較兩組患者治療前後臨床癥狀、中醫證候積分、肺功能及安全性指標.結果 兩組臨床療效比較:治療組總有效率71.42%,對照組37.14%,兩組比較,差異有統計學意義(P＜0.05).兩組中醫證候療效比較:治療組77.24%,對照組40.00%,兩組比較,差異有統計學意義(P＜0.05).兩組肺功能比較:治療組治療後用力肺活量(FVC)、肺一氧化碳瀰散量(DLCO)明顯改善,與治療前比較,差異有統計學意義(P＜0.05),且治療組優于對照組(P＜0.05).兩組動脈氧分壓(PaO2)較治療前也有升高,但差異無統計學意義(P＞0.05).結論 中藥複方能夠改善IPF患者的臨床癥狀、中醫證候及肺功能,對于治療IPF有一定作用.
목적 관찰중약복방대특발성폐간질섬유화(IPF)적림상료효.방법 장77례IPF환자수궤분위치료조여대조조,량조균안상규급여발니송、항양화제구복,치료조재차기출상여중약복방구복,량조료정균위12주.관찰、비교량조환자치료전후림상증상、중의증후적분、폐공능급안전성지표.결과 량조림상료효비교:치료조총유효솔71.42%,대조조37.14%,량조비교,차이유통계학의의(P＜0.05).량조중의증후료효비교:치료조77.24%,대조조40.00%,량조비교,차이유통계학의의(P＜0.05).량조폐공능비교:치료조치료후용력폐활량(FVC)、폐일양화탄미산량(DLCO)명현개선,여치료전비교,차이유통계학의의(P＜0.05),차치료조우우대조조(P＜0.05).량조동맥양분압(PaO2)교치료전야유승고,단차이무통계학의의(P＞0.05).결론 중약복방능구개선IPF환자적림상증상、중의증후급폐공능,대우치료IPF유일정작용.
