浙江中医药大学学报
浙江中醫藥大學學報
절강중의약대학학보
JOURNAL OF ZHEJIANG UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2013年
4期
375-378
,共4页
唐翠兰%袁菁菁%毛桂红%施维群
唐翠蘭%袁菁菁%毛桂紅%施維群
당취란%원정정%모계홍%시유군
慢性HBV携带者%肾虚型%HBeAg阳性%补肾健脾颗粒%肝组织学
慢性HBV攜帶者%腎虛型%HBeAg暘性%補腎健脾顆粒%肝組織學
만성HBV휴대자%신허형%HBeAg양성%보신건비과립%간조직학
[目的]观察补肾健脾颗粒对肾虚型E抗原阳性Hepatitis B e-antigen.(HBeAg)阳性慢性乙肝病毒(HepatitisB Virus,HBV)携带者乙肝病毒脱氧核糖核酸(HBV deoryiboncleicacid,HBV-DNA)、HBeAg及对肝组织病理的影响.[方法]筛选肾虚型HBeAg阳性慢性HBV携带者60例,随机分为治疗组和对照组两组.治疗组患者给予补肾健脾颗粒治疗,对照组给予安慰剂治疗,共48周.用药前及治疗结束时测定肝功能、乙肝标志物、HBV-DNA、肝脏组织病理等.[结果]治疗结束后,治疗组HBeAg血清学转换率(5 00％)及血清HBV-DNA阴转率(7.50％)显著高于对照组(P＜0.05);治疗组治疗前后炎症活动分级及纤维化分期相比显著差异(P＜0.01)；而对照组在治疗前后无明显差异；临床观察显示补肾健脾颗粒有较好的安全性.[结论]补肾健脾颗粒有利于肾虚型HBeAg阳性慢性HBV携带者HBeAg阴转和HBV-DNA阴转,对肝脏组织炎症活动程度及纤维化分期有改善作用,安全性较好.
[目的]觀察補腎健脾顆粒對腎虛型E抗原暘性Hepatitis B e-antigen.(HBeAg)暘性慢性乙肝病毒(HepatitisB Virus,HBV)攜帶者乙肝病毒脫氧覈糖覈痠(HBV deoryiboncleicacid,HBV-DNA)、HBeAg及對肝組織病理的影響.[方法]篩選腎虛型HBeAg暘性慢性HBV攜帶者60例,隨機分為治療組和對照組兩組.治療組患者給予補腎健脾顆粒治療,對照組給予安慰劑治療,共48週.用藥前及治療結束時測定肝功能、乙肝標誌物、HBV-DNA、肝髒組織病理等.[結果]治療結束後,治療組HBeAg血清學轉換率(5 00％)及血清HBV-DNA陰轉率(7.50％)顯著高于對照組(P＜0.05);治療組治療前後炎癥活動分級及纖維化分期相比顯著差異(P＜0.01)；而對照組在治療前後無明顯差異；臨床觀察顯示補腎健脾顆粒有較好的安全性.[結論]補腎健脾顆粒有利于腎虛型HBeAg暘性慢性HBV攜帶者HBeAg陰轉和HBV-DNA陰轉,對肝髒組織炎癥活動程度及纖維化分期有改善作用,安全性較好.
[목적]관찰보신건비과립대신허형E항원양성Hepatitis B e-antigen.(HBeAg)양성만성을간병독(HepatitisB Virus,HBV)휴대자을간병독탈양핵당핵산(HBV deoryiboncleicacid,HBV-DNA)、HBeAg급대간조직병리적영향.[방법]사선신허형HBeAg양성만성HBV휴대자60례,수궤분위치료조화대조조량조.치료조환자급여보신건비과립치료,대조조급여안위제치료,공48주.용약전급치료결속시측정간공능、을간표지물、HBV-DNA、간장조직병리등.[결과]치료결속후,치료조HBeAg혈청학전환솔(5 00％)급혈청HBV-DNA음전솔(7.50％)현저고우대조조(P＜0.05);치료조치료전후염증활동분급급섬유화분기상비현저차이(P＜0.01)；이대조조재치료전후무명현차이；림상관찰현시보신건비과립유교호적안전성.[결론]보신건비과립유리우신허형HBeAg양성만성HBV휴대자HBeAg음전화HBV-DNA음전,대간장조직염증활동정도급섬유화분기유개선작용,안전성교호.
