CAJ | 학술논문

目的：观察针刺夹脊穴治疗失眠症的临床疗效。方法：将60例失眠症患者采用随机分组法分为对照组和治疗组，每组30例。治疗组以针刺夹脊穴为主穴，配合四神聪、安眠穴治疗；对照组以口服舒乐安定治疗。在治疗前后分别应用匹兹堡睡眠量表（ PSQI）评定两组的睡眠质量。结果：对照组总有效率为70．0％，治疗组为96．7％，两组比较差异具有统计学意义（ P＜0．01）；治疗后两组患者PSQI总积分比较，差异具有统计学意义（P＜0．01）。结论：针刺夹脊穴是治疗失眠症的有效方法。
목적：관찰침자협척혈치료실면증적림상료효。방법：장60례실면증환자채용수궤분조법분위대조조화치료조，매조30례。치료조이침자협척혈위주혈，배합사신총、안면혈치료；대조조이구복서악안정치료。재치료전후분별응용필자보수면량표（ PSQI）평정량조적수면질량。결과：대조조총유효솔위70．0％，치료조위96．7％，량조비교차이구유통계학의의（ P＜0．01）；치료후량조환자PSQI총적분비교，차이구유통계학의의（P＜0．01）。결론：침자협척혈시치료실면증적유효방법。
Objective:To observe the clinically curative effect of acupuncture at jiaji acupoint in the treatment of insomnia .Methods:60 cases of insomnia patients were divided into a control group and treatment group ran-damly, each group with 30 cases.Treatment group dominated by acupuncture at jiaji acupoint , combined with Sishencong , Anmian treatment; Control group treated with oral administration of estazolam .PSQI Pittsburgh sleep scale was evaluated respectively before and after treatment in both groups for testing sleep quality . Results:Total effective rate was 70 .0%in the control group ,and the total effective rate in therapeutic group was 96.7%, comparison between two groups differences statistically P<0.01, PSQI total points in two sets of pa-tients after treatment and comparison of difference , differences were statistically P<0.01.Conclusion:Insomni-a treated with acupuncture at Jiaji acupoint is an effective method .