CAJ | 학술논문

本文利用德阳市1971～2010年历年月平均气温和月降水量资料，对该市40a来可利用降水资源的变化特征进行分析。结果表明：一年中，德阳7月可利用的降水资源是最多的，而12月的可利用降水则为最少。德阳降水和可利用降水资源主要集中于夏季，分别占全年比率的60％和71％，可利用降水系数全年平均为0．38，其中夏季最大为0．45，冬季最小为0．05。40a来，德阳平均可利用降水资源的总体趋势以2mm／a的线性倾向减少，这与40a来德阳降水量总体趋势以2mm／a线性倾向减少密切相关。同时提出了兴建和维护好水利设施、适时人工影响天气增加降水量的建议，以缓和德阳水资源缺乏和季节分配不均的现状。
본문이용덕양시1971～2010년력년월평균기온화월강수량자료，대해시40a래가이용강수자원적변화특정진행분석。결과표명：일년중，덕양7월가이용적강수자원시최다적，이12월적가이용강수칙위최소。덕양강수화가이용강수자원주요집중우하계，분별점전년비솔적60％화71％，가이용강수계수전년평균위0．38，기중하계최대위0．45，동계최소위0．05。40a래，덕양평균가이용강수자원적총체추세이2mm／a적선성경향감소，저여40a래덕양강수량총체추세이2mm／a선성경향감소밀절상관。동시제출료흥건화유호호수리설시、괄시인공영향천기증가강수량적건의，이완화덕양수자원결핍화계절분배불균적현상。