南昌工程学院学报
南昌工程學院學報
남창공정학원학보
JOURNAL OF NANCHANG INSTITUTE OF TECHNOLOGY
2012年
2期
20-22,30
,共4页
网络侵权责任%网络用户%网络服务提供商%“避风港”规则
網絡侵權責任%網絡用戶%網絡服務提供商%“避風港”規則
망락침권책임%망락용호%망락복무제공상%“피풍항”규칙
network tort liability%Internet users%Internet service provider%'safe harbor' rule
对于网络服务提供者的责任认定问题,《侵权责任法》网络侵权条款吸收借鉴了＂避风港＂规则,但该规则在适用中遇到一些障碍,这些障碍的解决,以及实施具体侵权行为的普通网络用户难以被究责等问题,还有赖于相关法律法规、配套制度和机构以及文明网络环境的构建和改良。
對于網絡服務提供者的責任認定問題,《侵權責任法》網絡侵權條款吸收藉鑒瞭＂避風港＂規則,但該規則在適用中遇到一些障礙,這些障礙的解決,以及實施具體侵權行為的普通網絡用戶難以被究責等問題,還有賴于相關法律法規、配套製度和機構以及文明網絡環境的構建和改良。
대우망락복무제공자적책임인정문제,《침권책임법》망락침권조관흡수차감료＂피풍항＂규칙,단해규칙재괄용중우도일사장애,저사장애적해결,이급실시구체침권행위적보통망락용호난이피구책등문제,환유뢰우상관법율법규、배투제도화궤구이급문명망락배경적구건화개량。
As for the network service providers＇ responsibility identification,Network Tort Terms of Tort Liability Law has absorbed and drawn on lessons from ＂safe harbor＂ rule which encounters some applying obstacles.The relevant laws and regulations,institutions,supporting system and civilized network environment should be constructed and improved so as to overcome these obstacles and solve the problem that it is difficult to investigate the ordinary Internet users＇ liability for their specific infringing acts.
