国外医药（抗生素分册）
國外醫藥（抗生素分冊）
국외의약（항생소분책）
WORLD NOTES ON ANTIBIOTICS
2014年
3期
后插11-后插12
,共1页
慢性阻塞性肺疾病%常规治疗%噻托溴铵%疗效
慢性阻塞性肺疾病%常規治療%噻託溴銨%療效
만성조새성폐질병%상규치료%새탁추안%료효
目的 观察噻托溴铵对慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的临床效果.方法 抽选80例稳定期COPD患者(以数字法),对其进行编号分组,均给予常规治疗,包括吸氧、吸入糖皮质激素、抗感染等;另外,观察组患者经干粉器吸入噻托溴铵.3个月后,观察并比较患者肺功能以及呼吸困难等改善情况.结果 治疗后,观察组和对照组呼吸改善总有效率分别为92.50％ (37/40)和80.00％ (32/40),前者改善明显,两者比较P＜0.05;治疗后,观察组FEV1、FEV 1/FVC％分别为(1.28±0.07)L和(63.33±3.06)％,较治疗前明显改善,且优于对照组,然而对照组肺功能指标治疗前后变化不明显;观察组6MWD (346.45±42.12)m,明显优于治疗前和对照组.结论 噻托溴铵可明显改善COPD患者呼吸情况,利于肺功能的恢复,同时提升运动耐力.
目的 觀察噻託溴銨對慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的臨床效果.方法 抽選80例穩定期COPD患者(以數字法),對其進行編號分組,均給予常規治療,包括吸氧、吸入糖皮質激素、抗感染等;另外,觀察組患者經榦粉器吸入噻託溴銨.3箇月後,觀察併比較患者肺功能以及呼吸睏難等改善情況.結果 治療後,觀察組和對照組呼吸改善總有效率分彆為92.50％ (37/40)和80.00％ (32/40),前者改善明顯,兩者比較P＜0.05;治療後,觀察組FEV1、FEV 1/FVC％分彆為(1.28±0.07)L和(63.33±3.06)％,較治療前明顯改善,且優于對照組,然而對照組肺功能指標治療前後變化不明顯;觀察組6MWD (346.45±42.12)m,明顯優于治療前和對照組.結論 噻託溴銨可明顯改善COPD患者呼吸情況,利于肺功能的恢複,同時提升運動耐力.
목적 관찰새탁추안대만성조새성폐질병(COPD)환자적림상효과.방법 추선80례은정기COPD환자(이수자법),대기진행편호분조,균급여상규치료,포괄흡양、흡입당피질격소、항감염등;령외,관찰조환자경간분기흡입새탁추안.3개월후,관찰병비교환자폐공능이급호흡곤난등개선정황.결과 치료후,관찰조화대조조호흡개선총유효솔분별위92.50％ (37/40)화80.00％ (32/40),전자개선명현,량자비교P＜0.05;치료후,관찰조FEV1、FEV 1/FVC％분별위(1.28±0.07)L화(63.33±3.06)％,교치료전명현개선,차우우대조조,연이대조조폐공능지표치료전후변화불명현;관찰조6MWD (346.45±42.12)m,명현우우치료전화대조조.결론 새탁추안가명현개선COPD환자호흡정황,리우폐공능적회복,동시제승운동내력.
