上海针灸杂志
上海針灸雜誌
상해침구잡지
SHANGHAI JOURNAL OF ACUPUNCTURE AND MOXIBUSTION
2014年
6期
571-573
,共3页
颈椎病%针刺%调补脾肾%McGi11疼痛问询量表%20分法量表
頸椎病%針刺%調補脾腎%McGi11疼痛問詢量錶%20分法量錶
경추병%침자%조보비신%McGi11동통문순량표%20분법량표
Cervical spondylosis%Acupuncture%Splenorenal regulation and tonification%The McGill Pain Questionnaire%Twenty point Numeric Rating Scale
目的 观察运用针刺调补脾肾治疗神经根型颈椎病的疗效.方法 将60例神经根型颈椎病患者按就诊先后顺序,采用随机数字表法分为治疗组(腹部取穴组)和对照组(常规取穴组),分别于1个疗程和3个疗程后观察两组的症状体征积分、疼痛评分及临床疗效.结果 两组治疗前后疼痛评分差异均有统计学意义(P＜0.05),1个疗程后治疗组起效更快,止痛效果优于对照组(P＜0.01),3个疗程后,两组临床症状体征积分、疼痛评分及疗效比较差异无统计学意义(P＞0.05).结论 针刺调补脾肾治疗神经根型颈椎病在止痛方面较常规取穴治疗起效更快.
目的 觀察運用針刺調補脾腎治療神經根型頸椎病的療效.方法 將60例神經根型頸椎病患者按就診先後順序,採用隨機數字錶法分為治療組(腹部取穴組)和對照組(常規取穴組),分彆于1箇療程和3箇療程後觀察兩組的癥狀體徵積分、疼痛評分及臨床療效.結果 兩組治療前後疼痛評分差異均有統計學意義(P＜0.05),1箇療程後治療組起效更快,止痛效果優于對照組(P＜0.01),3箇療程後,兩組臨床癥狀體徵積分、疼痛評分及療效比較差異無統計學意義(P＞0.05).結論 針刺調補脾腎治療神經根型頸椎病在止痛方麵較常規取穴治療起效更快.
목적 관찰운용침자조보비신치료신경근형경추병적료효.방법 장60례신경근형경추병환자안취진선후순서,채용수궤수자표법분위치료조(복부취혈조)화대조조(상규취혈조),분별우1개료정화3개료정후관찰량조적증상체정적분、동통평분급림상료효.결과 량조치료전후동통평분차이균유통계학의의(P＜0.05),1개료정후치료조기효경쾌,지통효과우우대조조(P＜0.01),3개료정후,량조림상증상체정적분、동통평분급료효비교차이무통계학의의(P＞0.05).결론 침자조보비신치료신경근형경추병재지통방면교상규취혈치료기효경쾌.
