国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2014年
14期
2179-2182
,共4页
何月萍%李颜%张玉简%赵梁桦%陈丽霞
何月萍%李顏%張玉簡%趙樑樺%陳麗霞
하월평%리안%장옥간%조량화%진려하
静脉化疗%胃肠道反应%舒适护理%用药时机
靜脈化療%胃腸道反應%舒適護理%用藥時機
정맥화료%위장도반응%서괄호리%용약시궤
Intravenous chemotherapy%Gastrointestinal reactions%Comfort care%Medication time
目的 探讨护理干预对预防和减轻肿瘤患者化疗引起的胃肠道不良反应的效果.方法 80例接受静脉化疗的肿瘤患者随机分为对照组和实验组,各40例,对照组采用常规化疗护理及随机应用止吐药,实验组在常规护理的基础上实行系统性化疗前宣教、化疗期进行饮食护理干预、提供舒适护理、正确掌握止吐药物的用药时机和加强化疗后宣教指导.结果 实验组患者化疗期间恶心、呕吐发生率显著低于对照组,P< 0.01,差异有统计学意义.结论 加强患者的健康宣教、化疗期间提供舒适护理,正确掌握止吐药物的用药时机,可有效预防及控制化疗性胃肠道反应的发生,减轻患者痛苦.
目的 探討護理榦預對預防和減輕腫瘤患者化療引起的胃腸道不良反應的效果.方法 80例接受靜脈化療的腫瘤患者隨機分為對照組和實驗組,各40例,對照組採用常規化療護理及隨機應用止吐藥,實驗組在常規護理的基礎上實行繫統性化療前宣教、化療期進行飲食護理榦預、提供舒適護理、正確掌握止吐藥物的用藥時機和加彊化療後宣教指導.結果 實驗組患者化療期間噁心、嘔吐髮生率顯著低于對照組,P< 0.01,差異有統計學意義.結論 加彊患者的健康宣教、化療期間提供舒適護理,正確掌握止吐藥物的用藥時機,可有效預防及控製化療性胃腸道反應的髮生,減輕患者痛苦.
목적 탐토호리간예대예방화감경종류환자화료인기적위장도불량반응적효과.방법 80례접수정맥화료적종류환자수궤분위대조조화실험조,각40례,대조조채용상규화료호리급수궤응용지토약,실험조재상규호리적기출상실행계통성화료전선교、화료기진행음식호리간예、제공서괄호리、정학장악지토약물적용약시궤화가강화료후선교지도.결과 실험조환자화료기간악심、구토발생솔현저저우대조조,P< 0.01,차이유통계학의의.결론 가강환자적건강선교、화료기간제공서괄호리,정학장악지토약물적용약시궤,가유효예방급공제화료성위장도반응적발생,감경환자통고.
Objective To explore the effect of nursing interventions on prevention and mitigation of gastrointestinal reactions induced by chemotherapy in patients with cancer.Methods 80 cases of cancer receiving intravenous chemotherapy were randomly divided into control group and experimental group,with 40 cases in each group.Control group was treated with conventional chemotherapy care and randomized antiemetic medication application,on the basis of routine nursing experimental group received systematic health education before chemotherapy,dietary intervention during chemotherapy,comfort care,timely antiemetic medication application and health education after chemotherapy.Result The rate of nausea and vomiting in experimental group during chemotherapy was significantly lower than that in control group,with statistically significant difference (P < 0.01).Conclusions It can effectively prevent and control gastrointestinal reactions induced by chemotherapy and reduce patients' suffering to strengthen health education,provide comfort care during chemotherapy and correctly grasp the timing of antiemetic medication.