中原文化研究
中原文化研究
중원문화연구
The Central Plains Culture Research
2013年
3期
104-111
,共8页
越南%家谱%漳州%移民
越南%傢譜%漳州%移民
월남%가보%장주%이민
中原文化源远流长,不断向外波散,其中闽南文化更在中原文化与海外文化之见扮演着举足轻重的角色.本文以海阳《慕泽武族世系事迹》、顺化《明乡陈氏正谱》、河内《李氏家谱》这三份其祖先源自福建漳州的越南家谱为例,陈述在漳州和越南之书鲜为人知的移民状况.通过这类稀见文献的搜集与剖析,可强化中原文化-闽南文化-海外文化三者的联系,丰富中外移民文化研究的内涵.
中原文化源遠流長,不斷嚮外波散,其中閩南文化更在中原文化與海外文化之見扮縯著舉足輕重的角色.本文以海暘《慕澤武族世繫事跡》、順化《明鄉陳氏正譜》、河內《李氏傢譜》這三份其祖先源自福建漳州的越南傢譜為例,陳述在漳州和越南之書鮮為人知的移民狀況.通過這類稀見文獻的搜集與剖析,可彊化中原文化-閩南文化-海外文化三者的聯繫,豐富中外移民文化研究的內涵.
중원문화원원류장,불단향외파산,기중민남문화경재중원문화여해외문화지견분연착거족경중적각색.본문이해양《모택무족세계사적》、순화《명향진씨정보》、하내《리씨가보》저삼빈기조선원자복건장주적월남가보위례,진술재장주화월남지서선위인지적이민상황.통과저류희견문헌적수집여부석,가강화중원문화-민남문화-해외문화삼자적련계,봉부중외이민문화연구적내함.
