大连大学学报
大連大學學報
대련대학학보
JOURNAL OF DALIAN UNIVERSITY
2013年
6期
44-45
,共2页
甲型H1N1流感%嗜酸粒细胞百分率%淋巴细胞百分率%单核细胞百分率
甲型H1N1流感%嗜痠粒細胞百分率%淋巴細胞百分率%單覈細胞百分率
갑형H1N1류감%기산립세포백분솔%림파세포백분솔%단핵세포백분솔
influenza A (H1N1)%eosinophil percentage%lymphocyte percentage%mononuclear cells percentage
为探讨甲型H1N1流感轻症病例与普通流感不同之处。采用回顾性分析2009年9月至2010年4月我校1126例甲型H1N1流感患者的临床资料。显示暴发时间与普通流感季节不同。早期血常规检查结果显示：92.4%病例嗜酸粒细胞百分率减低，83.0%病例淋巴细胞百分率减低，71.6%病例单核细胞百分率增高。临床表现及治疗方法与普通流感无明显区别。发现甲型H1N1流感患者早期血常规检查可显示与普通流感不同之异常改变。
為探討甲型H1N1流感輕癥病例與普通流感不同之處。採用迴顧性分析2009年9月至2010年4月我校1126例甲型H1N1流感患者的臨床資料。顯示暴髮時間與普通流感季節不同。早期血常規檢查結果顯示：92.4%病例嗜痠粒細胞百分率減低，83.0%病例淋巴細胞百分率減低，71.6%病例單覈細胞百分率增高。臨床錶現及治療方法與普通流感無明顯區彆。髮現甲型H1N1流感患者早期血常規檢查可顯示與普通流感不同之異常改變。
위탐토갑형H1N1류감경증병례여보통류감불동지처。채용회고성분석2009년9월지2010년4월아교1126례갑형H1N1류감환자적림상자료。현시폭발시간여보통류감계절불동。조기혈상규검사결과현시：92.4%병례기산립세포백분솔감저，83.0%병례림파세포백분솔감저，71.6%병례단핵세포백분솔증고。림상표현급치료방법여보통류감무명현구별。발현갑형H1N1류감환자조기혈상규검사가현시여보통류감불동지이상개변。
This paper aims to explore the differences between mild cases of influenza A (H1N1) and ordinary flu. Clinical data of 1,126 cases of influenza A (H1N1) in Dalian University in September 2009 to April 2010 was retrospectively analysed. The results showed that outbreak time of influenza A (H1N1) differed from that of ordinary flu. The results of early blood tests showed that 92.4%of the cases had a reduction of eosinophil percentage, 83.0%of the cases had a reduction of lymphocyte percentage, and 71.6%had an increase of mononuclear cells percentage. No significant differences of the clinical manifestation and treatment between influenza A (H1N1) and ordinary flu were observed. This research proved that early-stage blood routine examinations could help to distinct influenza A (H1N1) from ordinary flu.
