北方文学(下旬刊)
北方文學(下旬刊)
북방문학(하순간)
Northern Literature
2014年
5期
85-85
,共1页
帕斯捷尔纳克%象征%音乐%绘画
帕斯捷爾納剋%象徵%音樂%繪畫
파사첩이납극%상정%음악%회화
帕斯捷尓纳克诗歌中的象征是音乐与绘画和谐统一的整体,使用音响结构,突出诗歌的听觉效果,灵活地运用这些声响来塑造富于音乐感的诗的形象;将绘画艺术应用于诗歌创作,使用视觉意象,表现触觉感受,造就其独特的语言风格。
帕斯捷尓納剋詩歌中的象徵是音樂與繪畫和諧統一的整體,使用音響結構,突齣詩歌的聽覺效果,靈活地運用這些聲響來塑造富于音樂感的詩的形象;將繪畫藝術應用于詩歌創作,使用視覺意象,錶現觸覺感受,造就其獨特的語言風格。
파사첩이납극시가중적상정시음악여회화화해통일적정체,사용음향결구,돌출시가적은각효과,령활지운용저사성향래소조부우음악감적시적형상;장회화예술응용우시가창작,사용시각의상,표현촉각감수,조취기독특적어언풍격。