图书馆工作与研究
圖書館工作與研究
도서관공작여연구
LIBRARY WORK AND STUDY
2014年
3期
69-71
,共3页
避讳%避讳字%古籍%版本%鉴定
避諱%避諱字%古籍%版本%鑒定
피휘%피휘자%고적%판본%감정
中国古代避讳文化源远流长,制度繁苛;纷繁复杂的避讳字钳制了古人的思想和言行,破坏了古籍内容的准确性,但作为特殊时代特殊史实的反映,可以借助避讳字来辅助进行古籍版本鉴定.本文介绍了避讳和避讳字基本情况,结合当前古籍普查工作实际,探讨了利用避讳字进行古籍版本鉴定的问题.
中國古代避諱文化源遠流長,製度繁苛;紛繁複雜的避諱字鉗製瞭古人的思想和言行,破壞瞭古籍內容的準確性,但作為特殊時代特殊史實的反映,可以藉助避諱字來輔助進行古籍版本鑒定.本文介紹瞭避諱和避諱字基本情況,結閤噹前古籍普查工作實際,探討瞭利用避諱字進行古籍版本鑒定的問題.
중국고대피휘문화원원류장,제도번가;분번복잡적피휘자겸제료고인적사상화언행,파배료고적내용적준학성,단작위특수시대특수사실적반영,가이차조피휘자래보조진행고적판본감정.본문개소료피휘화피휘자기본정황,결합당전고적보사공작실제,탐토료이용피휘자진행고적판본감정적문제.
