转化医学研究（电子版）
轉化醫學研究（電子版）
전화의학연구（전자판）
Translational Medicine Research
2013年
3期
28-38
,共11页
张鹏%秦岭%成文翔%岳野%虎义平%李金超
張鵬%秦嶺%成文翔%嶽野%虎義平%李金超
장붕%진령%성문상%악야%호의평%리금초
转化医学%重大基础设施建设%模式%章鱼模型
轉化醫學%重大基礎設施建設%模式%章魚模型
전화의학%중대기출설시건설%모식%장어모형
随着转化医学研究在国际、国内的开展,越来越多的转化医学中心在我国建立.然而这些转化医学中心多分散在全国各地,其建立和发展具有较多的随意性,较难在更高的层面统筹形成合力.如何从国家的层面进行规划进而规范地发展,急需进行高效、前瞻的顶层设计.国务院发布的<国家重大科技基础设施建设中长期规划(2012-2030年)>为我国的转化医学建设和发展提供了思路指导.如何贯彻并做好文件中的内容是需要每个立志做好转化医学研究的人员仔细考量的.本文作者基于在中国科学院深圳先进技术研究院进行转化医学研究工作的经历,就如何做好转化医学顶层设计以及具体实施进行了初步的摸索,期与各位同道一同探讨完善,为我国的转化医学的发展贡献力量.
隨著轉化醫學研究在國際、國內的開展,越來越多的轉化醫學中心在我國建立.然而這些轉化醫學中心多分散在全國各地,其建立和髮展具有較多的隨意性,較難在更高的層麵統籌形成閤力.如何從國傢的層麵進行規劃進而規範地髮展,急需進行高效、前瞻的頂層設計.國務院髮佈的<國傢重大科技基礎設施建設中長期規劃(2012-2030年)>為我國的轉化醫學建設和髮展提供瞭思路指導.如何貫徹併做好文件中的內容是需要每箇立誌做好轉化醫學研究的人員仔細攷量的.本文作者基于在中國科學院深圳先進技術研究院進行轉化醫學研究工作的經歷,就如何做好轉化醫學頂層設計以及具體實施進行瞭初步的摸索,期與各位同道一同探討完善,為我國的轉化醫學的髮展貢獻力量.
수착전화의학연구재국제、국내적개전,월래월다적전화의학중심재아국건립.연이저사전화의학중심다분산재전국각지,기건립화발전구유교다적수의성,교난재경고적층면통주형성합력.여하종국가적층면진행규화진이규범지발전,급수진행고효、전첨적정층설계.국무원발포적<국가중대과기기출설시건설중장기규화(2012-2030년)>위아국적전화의학건설화발전제공료사로지도.여하관철병주호문건중적내용시수요매개립지주호전화의학연구적인원자세고량적.본문작자기우재중국과학원심수선진기술연구원진행전화의학연구공작적경력,취여하주호전화의학정층설계이급구체실시진행료초보적모색,기여각위동도일동탐토완선,위아국적전화의학적발전공헌역량.
