中华危重症医学杂志（电子版）
中華危重癥醫學雜誌（電子版）
중화위중증의학잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF CRITICAL CARE MEDICINE ( ELECTRONIC EDITON)
2013年
5期
12-15
,共4页
陆军%赵滋苗%王飞%丁月平%叶肖琳%马丹女%宋希玲
陸軍%趙滋苗%王飛%丁月平%葉肖琳%馬丹女%宋希玲
륙군%조자묘%왕비%정월평%협초림%마단녀%송희령
痰热清注射液%气管导管气囊上冲洗%机械通气%呼吸机相关性肺炎
痰熱清註射液%氣管導管氣囊上遲洗%機械通氣%呼吸機相關性肺炎
담열청주사액%기관도관기낭상충세%궤계통기%호흡궤상관성폐염
Tanreqing Injection%Irrigating endotracheal tube cuff%Mechanical ventilation%Ventilator associated pneumonia
目的 研究痰热清注射液冲洗气管导管对机械通气患者发生呼吸机相关性肺炎(VAP)的预防作用.方法 选择2012年3月至2013年8月浙江省新华医院重症监护室(ICU)收治并行气管插管机械通气患者60例,将患者随机分为实验组、对照组Ⅰ组和对照Ⅱ组,各20例.实验组用10 ml痰热清注射液而对照Ⅰ组用等量无菌生理盐水行气管导管冲洗,每12小时一次,对照Ⅱ组不冲洗.分别在入院时、治疗第7天及第15天时测量患者体温,检测白细胞计数(WBC)、中性粒细胞比值、C反应蛋白(CRP)、降钙素原(PCT)水平,记录各组进行机械通气天数、住ICU天数及VAP发生例数,比较组间差异.结果 每个时间点各组间体温差异均无统计学意义.治疗第7天,实验组的WBC、中性粒细胞比值、CRP及PCT上升程度明显低于对照组(P均＜0.05).治疗第15天,实验组的各项指标回落至与治疗前无明显差异(P均＞0.05).与对照组比较,实验组患者的机械通气天数、住ICU天数及发生VAP例数均明显减少(P均＜0.05).对照组Ⅰ组与对照Ⅱ组之间的各项指标在治疗后均无显著差异(P均＞0.05).结论 痰热清注射液进行气管导管冲洗能减少机械通气患者炎症反应的发生,降低VAP的发生率.
目的 研究痰熱清註射液遲洗氣管導管對機械通氣患者髮生呼吸機相關性肺炎(VAP)的預防作用.方法 選擇2012年3月至2013年8月浙江省新華醫院重癥鑑護室(ICU)收治併行氣管插管機械通氣患者60例,將患者隨機分為實驗組、對照組Ⅰ組和對照Ⅱ組,各20例.實驗組用10 ml痰熱清註射液而對照Ⅰ組用等量無菌生理鹽水行氣管導管遲洗,每12小時一次,對照Ⅱ組不遲洗.分彆在入院時、治療第7天及第15天時測量患者體溫,檢測白細胞計數(WBC)、中性粒細胞比值、C反應蛋白(CRP)、降鈣素原(PCT)水平,記錄各組進行機械通氣天數、住ICU天數及VAP髮生例數,比較組間差異.結果 每箇時間點各組間體溫差異均無統計學意義.治療第7天,實驗組的WBC、中性粒細胞比值、CRP及PCT上升程度明顯低于對照組(P均＜0.05).治療第15天,實驗組的各項指標迴落至與治療前無明顯差異(P均＞0.05).與對照組比較,實驗組患者的機械通氣天數、住ICU天數及髮生VAP例數均明顯減少(P均＜0.05).對照組Ⅰ組與對照Ⅱ組之間的各項指標在治療後均無顯著差異(P均＞0.05).結論 痰熱清註射液進行氣管導管遲洗能減少機械通氣患者炎癥反應的髮生,降低VAP的髮生率.
목적 연구담열청주사액충세기관도관대궤계통기환자발생호흡궤상관성폐염(VAP)적예방작용.방법 선택2012년3월지2013년8월절강성신화의원중증감호실(ICU)수치병행기관삽관궤계통기환자60례,장환자수궤분위실험조、대조조Ⅰ조화대조Ⅱ조,각20례.실험조용10 ml담열청주사액이대조Ⅰ조용등량무균생리염수행기관도관충세,매12소시일차,대조Ⅱ조불충세.분별재입원시、치료제7천급제15천시측량환자체온,검측백세포계수(WBC)、중성립세포비치、C반응단백(CRP)、강개소원(PCT)수평,기록각조진행궤계통기천수、주ICU천수급VAP발생례수,비교조간차이.결과 매개시간점각조간체온차이균무통계학의의.치료제7천,실험조적WBC、중성립세포비치、CRP급PCT상승정도명현저우대조조(P균＜0.05).치료제15천,실험조적각항지표회락지여치료전무명현차이(P균＞0.05).여대조조비교,실험조환자적궤계통기천수、주ICU천수급발생VAP례수균명현감소(P균＜0.05).대조조Ⅰ조여대조Ⅱ조지간적각항지표재치료후균무현저차이(P균＞0.05).결론 담열청주사액진행기관도관충세능감소궤계통기환자염증반응적발생,강저VAP적발생솔.
