中州大学学报
中州大學學報
중주대학학보
JOURNAL OF ZHONGZHOU UNIVERSITY
2012年
3期
66-70
,共5页
经济%英语新词%构建%认知分析
經濟%英語新詞%構建%認知分析
경제%영어신사%구건%인지분석
economy%English neologisms%construction%cognitive analysis
新词是词汇学研究的重要方面。新词的产生是一个认知的过程。伴随经济贸易的迅猛发展,经济类英语新词大量出现。本文对1997—2011年间的经济类英语新词作了定量考察和定性分析,详细探讨了经济类英语新词的构建方式,并从认知语义学的视角解释了该类新词的语义建构,来揭示人类创造新词的思维方式、心理机制和认知特点,为理解新词的产生和研究经济现象提供了新的视角。
新詞是詞彙學研究的重要方麵。新詞的產生是一箇認知的過程。伴隨經濟貿易的迅猛髮展,經濟類英語新詞大量齣現。本文對1997—2011年間的經濟類英語新詞作瞭定量攷察和定性分析,詳細探討瞭經濟類英語新詞的構建方式,併從認知語義學的視角解釋瞭該類新詞的語義建構,來揭示人類創造新詞的思維方式、心理機製和認知特點,為理解新詞的產生和研究經濟現象提供瞭新的視角。
신사시사회학연구적중요방면。신사적산생시일개인지적과정。반수경제무역적신맹발전,경제류영어신사대량출현。본문대1997—2011년간적경제류영어신사작료정량고찰화정성분석,상세탐토료경제류영어신사적구건방식,병종인지어의학적시각해석료해류신사적어의건구,래게시인류창조신사적사유방식、심리궤제화인지특점,위리해신사적산생화연구경제현상제공료신적시각。
The neologism, the generation of which is a cognitive process, is an important aspect of researching lexicology. With the rapid development of economy and trade, large numbers of English neologisms of economy ap pear. Based on the quantitative study and qualitative analysis of English neologisms of economy from 1997 to 2011, this paper discusses the construction ways of English neologisms of economy detailedly and explains the semantic construction of such neologisms from the perspective of cognitive semantics, to reveal the way of thinking, cognitive characteristics and psychological mechanisms of creating neologisms, providing a new perspective for understanding the generation of neologisms and studying the economic phenomena.