山西省政法管理干部学院学报
山西省政法管理榦部學院學報
산서성정법관리간부학원학보
JOURNAL OF SHANXI POLITICS AND LAW INSTITUTE FOR ADMINISTRATORS
2012年
3期
202-204
,共3页
判决执行之日%羁押之日%一审判决作出之日
判決執行之日%羈押之日%一審判決作齣之日
판결집행지일%기압지일%일심판결작출지일
date of execution%date of detention%date of the first-instance judgment
正确界定判决执行之日不仅涉及刑法的统一、正确适用,更涉及犯罪嫌疑人、被告人的合法权益。判决执行之日必须以人民法院生效的判决和裁定为依据,将一审判决作出之日作为前罪尚未执行的刑期的时间点,是务实而合理的选择。
正確界定判決執行之日不僅涉及刑法的統一、正確適用,更涉及犯罪嫌疑人、被告人的閤法權益。判決執行之日必鬚以人民法院生效的判決和裁定為依據,將一審判決作齣之日作為前罪尚未執行的刑期的時間點,是務實而閤理的選擇。
정학계정판결집행지일불부섭급형법적통일、정학괄용,경섭급범죄혐의인、피고인적합법권익。판결집행지일필수이인민법원생효적판결화재정위의거,장일심판결작출지일작위전죄상미집행적형기적시간점,시무실이합리적선택。
To define the date of execution correctly is involved not only in the uniform and correct application of the criminal law but also in the legitimate rights and interests of criminal suspects and defendants.The date of execution must be based on the judgment and order in force from the people＇s court.It is a pragmatic and reasonable choice that the date of the first-instance judgment is thken as a time point of prison term for the non-implementation of the former crime.
