CAJ | 학술논문

当前我国道德状况出现了一些令人担忧的变化,如拜金主义泛滥、享乐主义蔓延、官德败坏、公德意识淡薄、失信现象泛滥等,而这与市场经济的负面影响、政治制度不完善、传统熟人道德关系的局限性对现代社会的影响、法律制度的不健全有着极大的关系。因此加强道德建设,必须加快经济体制改革的步伐、健全政治制度、培养公德意识,兼顾私德作用、健全法律制度。
당전아국도덕상황출현료일사령인담우적변화,여배금주의범람、향악주의만연、관덕패배、공덕의식담박、실신현상범람등,이저여시장경제적부면영향、정치제도불완선、전통숙인도덕관계적국한성대현대사회적영향、법률제도적불건전유착겁대적관계。인차가강도덕건설,필수가쾌경제체제개혁적보벌、건전정치제도、배양공덕의식,겸고사덕작용、건전법률제도。
China＇s moral status showed some worrying changes, such as money worship overflowing, hedonism, official corruption, morality, spreading consciousness, dishonesty phenomenon of flooding. It has huge relationship with the negative influence of the market economy, the imperfect political system, traditional ethical relations of acquaintances limitations on the impact of modem society, the impefect law system. Therefore, we must strengthen the moral construction, accelerate the pace of economic reform, Complete the political sys- tem, train civic awareness, and set up the legal system.