洁净与空调技术
潔淨與空調技術
길정여공조기술
CONTAMINATION CONTROL & AIR-CONDITIONING TECHNOLOGY
2012年
3期
97-98
,共2页
通风柜%定风量%变风量%变频%负压%节能
通風櫃%定風量%變風量%變頻%負壓%節能
통풍거%정풍량%변풍량%변빈%부압%절능
Ventilation cabin%Supply air volume%Variable air volume%Variabe frequency%Negative pressure%Energy Saving
实验室和厂房的排风通常会使用多台通风柜，通风柜的使用是灵活多变的，集中排风风机的风量应能适应通风柜使用的灵活性。因此，对实验室通风系统的设计和实施都要考虑实验室排风的可变、多变问题，采取必要的措施来自动调节排风系统的排风量，以满足实验室的洁净度要求和排风量多变的要求。
實驗室和廠房的排風通常會使用多檯通風櫃，通風櫃的使用是靈活多變的，集中排風風機的風量應能適應通風櫃使用的靈活性。因此，對實驗室通風繫統的設計和實施都要攷慮實驗室排風的可變、多變問題，採取必要的措施來自動調節排風繫統的排風量，以滿足實驗室的潔淨度要求和排風量多變的要求。
실험실화엄방적배풍통상회사용다태통풍거，통풍거적사용시령활다변적，집중배풍풍궤적풍량응능괄응통풍거사용적령활성。인차，대실험실통풍계통적설계화실시도요고필실험실배풍적가변、다변문제，채취필요적조시래자동조절배풍계통적배풍량，이만족실험실적길정도요구화배풍량다변적요구。
The air volume from centralized exhaust fans should adapt the operation flexibility of ventilation cabins in labs, where multi-ventilation cabins are used for exhaust should be considered in design and operation of ventilation system, with necessary measures for automatic adjustment of exhaust volume to meet the requirements of cleanliness an exhaust volume of the lab.
