CAJ | 학술논문

文化全球化能促进各民族文化的发展,同时也会对各民族语言文化造成冲击和威胁。全球化语境下的英语教育,肩负着培养民族文化认同感和维护国家文化安全的责任。文化自觉意识的培养应成为英语教育不可忽视的一项重要内容。英语课程作为文化传递的重要工具,一方面要引导学生学习西方优秀文化,另一方面要培养学生对民族文化的认知自觉性,从而实现英语教育与文化自觉的统一,使多元文化达到＂和而不同＂的境界。
문화전구화능촉진각민족문화적발전,동시야회대각민족어언문화조성충격화위협。전구화어경하적영어교육,견부착배양민족문화인동감화유호국가문화안전적책임。문화자각의식적배양응성위영어교육불가홀시적일항중요내용。영어과정작위문화전체적중요공구,일방면요인도학생학습서방우수문화,령일방면요배양학생대민족문화적인지자각성,종이실현영어교육여문화자각적통일,사다원문화체도＂화이불동＂적경계。
The globalization has brought the development to the national cultures, and meanwhile it poses a new challenge to the weak national languages and cultures. In the new context of globalization, English education in China is confronted with some problems about cultural identity. This paper argues that the competence of cultural awareness should be trained in English language education. It is suggested here that we can emphasize the importance of native culture in foreign language teaching, conduct students to accept the excellent Chinese culture and to enhance their national consciousness, finally promote the cultural exchanges and safeguarding cultural diversity of the world.