安徽工业大学学报：社会科学版
安徽工業大學學報：社會科學版
안휘공업대학학보：사회과학판
Journal of Anhui University of Technology Social Sciences
2012年
3期
3-5
,共3页
社会主义核心价值体系%引领%资本%物的属性%社会关系属性
社會主義覈心價值體繫%引領%資本%物的屬性%社會關繫屬性
사회주의핵심개치체계%인령%자본%물적속성%사회관계속성
socialist core value system%lead%capital%object attribute%social relation attribute
资本具有物的属性和社会关系属性。透过资本物的属性,可以呈现资本运行过程中,市场主体之间纷繁复杂的经济关系。在以往关于资本的研究中,资本物的属性被强化,而社会关系属性被弱化。如果只看到资本物的属性,资本运行就会加剧资本与人关系的紧张、资本与社会关系的紧张,导致经济关系系统的紊乱。用社会主义核心价值体系引领资本运行,就是要全面把握资本物的属性和社会关系属性,引导市场主体之间建立良性和谐的经济关系,促进资本良性运行,和谐发展,造福人民。
資本具有物的屬性和社會關繫屬性。透過資本物的屬性,可以呈現資本運行過程中,市場主體之間紛繁複雜的經濟關繫。在以往關于資本的研究中,資本物的屬性被彊化,而社會關繫屬性被弱化。如果隻看到資本物的屬性,資本運行就會加劇資本與人關繫的緊張、資本與社會關繫的緊張,導緻經濟關繫繫統的紊亂。用社會主義覈心價值體繫引領資本運行,就是要全麵把握資本物的屬性和社會關繫屬性,引導市場主體之間建立良性和諧的經濟關繫,促進資本良性運行,和諧髮展,造福人民。
자본구유물적속성화사회관계속성。투과자본물적속성,가이정현자본운행과정중,시장주체지간분번복잡적경제관계。재이왕관우자본적연구중,자본물적속성피강화,이사회관계속성피약화。여과지간도자본물적속성,자본운행취회가극자본여인관계적긴장、자본여사회관계적긴장,도치경제관계계통적문란。용사회주의핵심개치체계인령자본운행,취시요전면파악자본물적속성화사회관계속성,인도시장주체지간건립량성화해적경제관계,촉진자본량성운행,화해발전,조복인민。
Capital has object and social relation attributes. With the object attribute, it is possible to show,in the process of capital operation, the complicated economic relations among market subjects. In previous research on capital operation, the object attribute has been stressed, while its social relation attribute has been unstressed. If only the object attribute is no- ticed, the operation of capital would intensify the tension between capital and human, and between capital and society, which may disturb economic relation system. To lead the operation of capital with socialist core value system, it is to grasp both ob- ject and .social relation attributes of capital, to lead the establishment of a sound and harmonious economic relation between or among market subjects,to promote a good operation of capital and a harmonious development, and benefit people.
