天水师范学院学报
天水師範學院學報
천수사범학원학보
JOURNAL OF TIANSHUI NORMAL UNIVERSITY
2012年
4期
67-69
,共3页
盐%走私%宋夏关系
鹽%走私%宋夏關繫
염%주사%송하관계
salt%smuggling%relations between North Song and Xi Xia
宋夏之间长期存在着走私贸易,走私活动在西夏的经济生活中具有重要的作用。盐是走私贸易的大宗货物,西夏富产盐及宋夏边境间巨大的市场需求是宋夏间盐走私的最主要原因。盐的走私贸易对宋夏双方关系均有重大影响。
宋夏之間長期存在著走私貿易,走私活動在西夏的經濟生活中具有重要的作用。鹽是走私貿易的大宗貨物,西夏富產鹽及宋夏邊境間巨大的市場需求是宋夏間鹽走私的最主要原因。鹽的走私貿易對宋夏雙方關繫均有重大影響。
송하지간장기존재착주사무역,주사활동재서하적경제생활중구유중요적작용。염시주사무역적대종화물,서하부산염급송하변경간거대적시장수구시송하간염주사적최주요원인。염적주사무역대송하쌍방관계균유중대영향。
Between Being Song and Xi Xia to long-standing smuggling trade, smuggling in the Xi Xia economic life plays an important role in. Salt is the smuggling trade in bulk commodities, Xi Xia is rich in salt and the border between Bei Song and the huge market demand is the main reason of salt smuggling. Salt smuggling trade had a significant impact on both sides, especially Bei Song and Xi Xia diplomatic relations, and war.
