山东煤炭科技
山東煤炭科技
산동매탄과기
Shandong Coal Science and Technology
2012年
4期
301-302
,共2页
经济发展方式%经济增长方式%区别%科学发展观%质量%资源%环境
經濟髮展方式%經濟增長方式%區彆%科學髮展觀%質量%資源%環境
경제발전방식%경제증장방식%구별%과학발전관%질량%자원%배경
economic development mode the mode of economic growth difference scientific outlook on development quality environ-ment
从过去的转变经济增长方式到现在强调的转变经济发展方式，二者是既相互联系，又有所区别的。对于我国的经济现状，不能简单地只求经济增长，而是要更加注重经济协调发展。加快转变经济发展方式必将有效地推动我国经济又好又快地发展。
從過去的轉變經濟增長方式到現在彊調的轉變經濟髮展方式，二者是既相互聯繫，又有所區彆的。對于我國的經濟現狀，不能簡單地隻求經濟增長，而是要更加註重經濟協調髮展。加快轉變經濟髮展方式必將有效地推動我國經濟又好又快地髮展。
종과거적전변경제증장방식도현재강조적전변경제발전방식，이자시기상호련계，우유소구별적。대우아국적경제현상，불능간단지지구경제증장，이시요경가주중경제협조발전。가쾌전변경제발전방식필장유효지추동아국경제우호우쾌지발전。
From the past to change the mode of economic growth to now emphasize the transformation of the mode of economic development, the two are contacted each other already, distinguish somewhat again. For China＇s economic situation, not simply for economic growth, but to pay more attention to the coordinated development of the economy. Speed up the transformation of economic development mode will effectively promote China＇s economic develop- ment.
