时代建筑
時代建築
시대건축
TIME ARCHITECTURE
2012年
4期
44-49
,共6页
刘家琨%张永和%任大任（采编）
劉傢琨%張永和%任大任（採編）
류가곤%장영화%임대임（채편）
文革%职业与事业%传承%古典精神%社会意识%教育方向
文革%職業與事業%傳承%古典精神%社會意識%教育方嚮
문혁%직업여사업%전승%고전정신%사회의식%교육방향
Cultural Revolution%Profession andCareer%Inheritance%Classical Spirit%Social Conscience%Direction of Education
文章通过两个相同时期不同境遇中成长起来的中国建筑师的对谈,总结了他们以文化大革命为背景的成长过程,从而揭示了时代的烙印对其从事建筑方式和态度的影响。回顾了两人毕业三十年来的探索与思考,讨论了他们建筑认识的演变。
文章通過兩箇相同時期不同境遇中成長起來的中國建築師的對談,總結瞭他們以文化大革命為揹景的成長過程,從而揭示瞭時代的烙印對其從事建築方式和態度的影響。迴顧瞭兩人畢業三十年來的探索與思攷,討論瞭他們建築認識的縯變。
문장통과량개상동시기불동경우중성장기래적중국건축사적대담,총결료타문이문화대혁명위배경적성장과정,종이게시료시대적락인대기종사건축방식화태도적영향。회고료량인필업삼십년래적탐색여사고,토론료타문건축인식적연변。
This is a dialogue between architects who both grew up during Revolution but with very different two Chinese the Cultural experiences. However, in both cases, the Cultural Revolutionexerted an impact on the ways they practice architecture later on. They also discuss the evolution of their understanding of architecture in the thirty years since they graduated from university,
