临沂大学学报
臨沂大學學報
림기대학학보
JOURNAL OF LINYI TEACHERS' UNIVERSITY
2012年
4期
47-51
,共5页
女性身份%男性狂欢%性别神话
女性身份%男性狂歡%性彆神話
녀성신빈%남성광환%성별신화
female identity%male carnival%gender myth
武侠片是华语电影的重要类型,其对性别关系的观照也独具特点。影片《少林寺》是有关两性关系建构的典型文本。其对女性圣母、圣女一体两面身份的建构、男性狂欢神话的建构、以及两者短暂“和谐”关系的建构,是武侠电影对两性关系观照的重要一极。
武俠片是華語電影的重要類型,其對性彆關繫的觀照也獨具特點。影片《少林寺》是有關兩性關繫建構的典型文本。其對女性聖母、聖女一體兩麵身份的建構、男性狂歡神話的建構、以及兩者短暫“和諧”關繫的建構,是武俠電影對兩性關繫觀照的重要一極。
무협편시화어전영적중요류형,기대성별관계적관조야독구특점。영편《소림사》시유관량성관계건구적전형문본。기대녀성골모、골녀일체량면신빈적건구、남성광환신화적건구、이급량자단잠“화해”관계적건구,시무협전영대량성관계관조적중요일겁。
Martial arts films are important types of Chinese-language films,which feature in gender relationship.Shaolin Temple(1982)is a typical version of the construction of gender relationship.In the film,the construction of Virgin Mary and Virgin, the construction of gender carnival myth,and the construction of short"harmonious"relationship between them,are a vital aspect reflecting the gender relationship.