陇东学院学报
隴東學院學報
롱동학원학보
JOURNAI OF LONGDONG UNIVERSITY
2012年
4期
70-73
,共4页
汉英语言%跨文化差异比较%案例分析%对策
漢英語言%跨文化差異比較%案例分析%對策
한영어언%과문화차이비교%안례분석%대책
Chinese and English Language%the Comparison of difference across culture%eases analysis%countermeasures
通过跨文化交际中存在的问题、当前跨文化交际研究面临的困难、对中西方文化差异的比较,分析跨文化交际的差异与冲突,以大量实例说明在使用英语时所涉及的重要文化因素,告诉读者在跨越文化的交际中如何才能做到得体,进一步思考提高跨文化交际能力的具体方法。
通過跨文化交際中存在的問題、噹前跨文化交際研究麵臨的睏難、對中西方文化差異的比較,分析跨文化交際的差異與遲突,以大量實例說明在使用英語時所涉及的重要文化因素,告訴讀者在跨越文化的交際中如何纔能做到得體,進一步思攷提高跨文化交際能力的具體方法。
통과과문화교제중존재적문제、당전과문화교제연구면림적곤난、대중서방문화차이적비교,분석과문화교제적차이여충돌,이대량실례설명재사용영어시소섭급적중요문화인소,고소독자재과월문화적교제중여하재능주도득체,진일보사고제고과문화교제능력적구체방법。
Through comparison of differences between Chinese culture and Western culture, detailed discussion of important cultural factors involved in the use of English, a lot of examples tell the reader how to do properly in the cross - euhural communication. The author came up with the specific method to the improvement of intercultur- al communication which learner's native and target lingua- cultures are reinforced.