华北电力大学学报:社会科学版
華北電力大學學報:社會科學版
화북전력대학학보:사회과학판
Journal of North China Electric Power University(Social Sciences)
2012年
4期
75-79
,共5页
社会主义核心价值体系%融入%党的建设主线%先进性建设%执政能力建设
社會主義覈心價值體繫%融入%黨的建設主線%先進性建設%執政能力建設
사회주의핵심개치체계%융입%당적건설주선%선진성건설%집정능력건설
socialist core value system%blend into%principal construction line of the Party%advanced construction%construction of the Party’s ruling ability
把社会主义核心价值体系融入党的建设全过程,不仅开辟了党建新途径、新境界,更是为扎实推进社会主义核心价值体系建设找到了最重要的实践载体和最有力的抓手。而要把社会主义核心价值体系融入党的建设全过程,则必须将社会主义核心价值体系建设融入于党的建设主线中。党的先进性建设是推进社会主义核心价值体系建设的动力支持。要坚持以党的理论先进性、理想先进性、本质先进性、制度先进性和执政基础深厚性推动社会主义核心价值体系建设。党的执政能力建设是建设社会主义核心价值体系的根本保证。建设社会主义核心价值体系是加强党的执政能力建设的题中应有之义和内在要求。
把社會主義覈心價值體繫融入黨的建設全過程,不僅開闢瞭黨建新途徑、新境界,更是為扎實推進社會主義覈心價值體繫建設找到瞭最重要的實踐載體和最有力的抓手。而要把社會主義覈心價值體繫融入黨的建設全過程,則必鬚將社會主義覈心價值體繫建設融入于黨的建設主線中。黨的先進性建設是推進社會主義覈心價值體繫建設的動力支持。要堅持以黨的理論先進性、理想先進性、本質先進性、製度先進性和執政基礎深厚性推動社會主義覈心價值體繫建設。黨的執政能力建設是建設社會主義覈心價值體繫的根本保證。建設社會主義覈心價值體繫是加彊黨的執政能力建設的題中應有之義和內在要求。
파사회주의핵심개치체계융입당적건설전과정,불부개벽료당건신도경、신경계,경시위찰실추진사회주의핵심개치체계건설조도료최중요적실천재체화최유력적조수。이요파사회주의핵심개치체계융입당적건설전과정,칙필수장사회주의핵심개치체계건설융입우당적건설주선중。당적선진성건설시추진사회주의핵심개치체계건설적동력지지。요견지이당적이론선진성、이상선진성、본질선진성、제도선진성화집정기출심후성추동사회주의핵심개치체계건설。당적집정능력건설시건설사회주의핵심개치체계적근본보증。건설사회주의핵심개치체계시가강당적집정능력건설적제중응유지의화내재요구。
It not only opens up a new way and realm,but also finds the most important practical supporter and the most powerful grasper that socialist core value system blends into the whole process of the construction of the party.It needs the construction of socialist core value system to blend into principal construction line of the Party.Advanced construction of the Party is a dynamic support to the construction of socialist core value system.It must insist on the Party’s advancement to promote the construction of socialist core value system what includes theoretical advancement,ideal advancement,essential advancement,institutional advancement and deep ruling foundation.The construction of the Party’s ruling ability is a fundamental guarantee to the construction of socialist core value system.The construction of socialist core value system is an organic part and intrinsic requirement.