CAJ | 학술논문

通过对安徽合肥等城市创业环境调研,发现创业环境存在经济发展导向、市政建设与管理、登记注册、行政执法、行政收费、融资困难等诸多问题,不利于全民创业、发展经济,也不利于就业。借鉴香港地区、欧美国家的做法,政府应切实转变职能,采取轻税薄赋、服务创业、拓宽融资渠道、营造全民创业的宽松环境等举措,推进创新创业型社会建立;还需营造创新创业文化氛围,践行十七大提出的＂实施扩大就业的发展战略,带动经济发展,促进以创业带动就业＂目标,建设创新创业型国家。
통과대안휘합비등성시창업배경조연,발현창업배경존재경제발전도향、시정건설여관리、등기주책、행정집법、행정수비、융자곤난등제다문제,불리우전민창업、발전경제,야불리우취업。차감향항지구、구미국가적주법,정부응절실전변직능,채취경세박부、복무창업、탁관융자거도、영조전민창업적관송배경등거조,추진창신창업형사회건립;환수영조창신창업문화분위,천행십칠대제출적＂실시확대취업적발전전략,대동경제발전,촉진이창업대동취업＂목표,건설창신창업형국가。
Through researching into the entrepreneurial environment of Hefei and some other cities, the study finds that there exist many problems in the economic development orientation, municipal construction and management, registration, administrative enforcement, administrative fees, and financing issues of our entrepreneurial environment, which are not conducive to nation-wide entrepreneurship, economic development, and ultimately employment. Learning from the practice of Hong Kong, Europe and the United States, the government should effectively change its functions by reducing taxes, providing entrepreneurial services, broadening financing channels, and creating a lenient policy environment for entrepreneurship, so as to promote the construction of an entrepreneurial nation, carrying out the policy of ＂implementing the strategy of driving economic development through enlarging employment and improving employment through encouraging entrepreneurship＂ put forward in the 17th CPC national congress.