CAJ | 학술논문

施蛰存是中国现代文学史上新感觉派的代表作家，他的文学手法以及文学观念在作品中都有突出表现，并且他是最早认识到现代派需要有中国特色的一个作家。其短篇小说《夜叉》受到了中国古典文学的影响，同时又融入了许多西方现代派的思想，然而作者并不照搬这些经验，而是结合当时的时代背景，在继承的基础上有所创新，使得《夜叉》成为他创作理论的成功实践。
시칩존시중국현대문학사상신감각파적대표작가，타적문학수법이급문학관념재작품중도유돌출표현，병차타시최조인식도현대파수요유중국특색적일개작가。기단편소설《야차》수도료중국고전문학적영향，동시우융입료허다서방현대파적사상，연이작자병불조반저사경험，이시결합당시적시대배경，재계승적기출상유소창신，사득《야차》성위타창작이론적성공실천。
Yaksha by SHI Zhe cun is a very special novel written in Shanghai in the 1930s. SHI Zhe cun is one of the representative writers of neosensuatist novels in the history of Chinese modern literature. He does creatively in literature style and literary ideas in his＇works and he is the first to recognize the modernists need to have Chinese characteristics. Yaksha is influenced by Chi nese classical literature and western modernists, however, the author does not copy these experi ences and he is creative in style and ideas based on the features of the times, making the novel a successful practice of his theory.