考试周刊
攷試週刊
고시주간
KAOSHI ZHOUKAN
2012年
56期
13-15
,共3页
及物性%批评性话语分析%经济新闻%人民币汇率%意识形态
及物性%批評性話語分析%經濟新聞%人民幣彙率%意識形態
급물성%비평성화어분석%경제신문%인민폐회솔%의식형태
本文从系统功能语言学出发,以韩礼德及物性理论为分析工具,对所选美国主流报纸的有关人民币汇率报道的新闻语篇进行批评话语分析,目的在于验证新闻语篇的基本语言特征,揭示经济新闻语篇所隐含的意识形态,从而提高读者的批评性阅读意识,深刻认识美国霸权主义,强权政治的新表现手段。研究结果表明,在其公正客观的表面下,经济新闻报道同样受到特定利益集团思想意识形态的影响。
本文從繫統功能語言學齣髮,以韓禮德及物性理論為分析工具,對所選美國主流報紙的有關人民幣彙率報道的新聞語篇進行批評話語分析,目的在于驗證新聞語篇的基本語言特徵,揭示經濟新聞語篇所隱含的意識形態,從而提高讀者的批評性閱讀意識,深刻認識美國霸權主義,彊權政治的新錶現手段。研究結果錶明,在其公正客觀的錶麵下,經濟新聞報道同樣受到特定利益集糰思想意識形態的影響。
본문종계통공능어언학출발,이한례덕급물성이론위분석공구,대소선미국주류보지적유관인민폐회솔보도적신문어편진행비평화어분석,목적재우험증신문어편적기본어언특정,게시경제신문어편소은함적의식형태,종이제고독자적비평성열독의식,심각인식미국패권주의,강권정치적신표현수단。연구결과표명,재기공정객관적표면하,경제신문보도동양수도특정이익집단사상의식형태적영향。