CAJ | 학술논문

对于工程管理工作而言，基坑变形观测就相当于它的眼睛和耳朵，因此需高度关注基坑变形观测工作。本文在位移观测实践的基础之上全方位地叙述了深基坑支护水平位移观测的几种手段，并提出了仅仅使用 Y 值抑或是仅仅使用-z 值就能非常直观地将观测点水平位移量求算出来。
대우공정관리공작이언，기갱변형관측취상당우타적안정화이타，인차수고도관주기갱변형관측공작。본문재위이관측실천적기출지상전방위지서술료심기갱지호수평위이관측적궤충수단，병제출료부부사용 Y 치억혹시부부사용-z 치취능비상직관지장관측점수평위이량구산출래。
For project management, the foundation deformati-on is equivalent to its eyes and ears, so it must be paid more at-tention to foundation pit deformation observation. In this paper, on the basis of displacement observation practice it comprehe-nsively introduces several methods of deep foundation pit hori-zontal displacement observation, and proposes using only the Y value or-z value able to intuitively calculate the observation point horizontal displacement.