语文学刊(外语教育教学)
語文學刊(外語教育教學)
어문학간(외어교육교학)
LANGUAGE AND LITERATURE LEARNING
2013年
12期
10-11,54
,共3页
商务英语信函%语用含糊%顺应论%元语用策略
商務英語信函%語用含糊%順應論%元語用策略
상무영어신함%어용함호%순응론%원어용책략
语用含糊是说话人在言语交际中为顺应其交际意图而做出灵活语言选择的一种交际策略.本文从元语用的角度分析了商务英语信函中语用含糊的使用情况,研究发现在商务英语信函交流中书信人经常选择使用语用含糊作为一种元语用策略以顺应其表示礼貌、取得对方信任、掌握主动权、实现自我保护的交际意图.
語用含糊是說話人在言語交際中為順應其交際意圖而做齣靈活語言選擇的一種交際策略.本文從元語用的角度分析瞭商務英語信函中語用含糊的使用情況,研究髮現在商務英語信函交流中書信人經常選擇使用語用含糊作為一種元語用策略以順應其錶示禮貌、取得對方信任、掌握主動權、實現自我保護的交際意圖.
어용함호시설화인재언어교제중위순응기교제의도이주출령활어언선택적일충교제책략.본문종원어용적각도분석료상무영어신함중어용함호적사용정황,연구발현재상무영어신함교류중서신인경상선택사용어용함호작위일충원어용책략이순응기표시례모、취득대방신임、장악주동권、실현자아보호적교제의도.
