医学信息
醫學信息
의학신식
MEDICAL INFORMATION
2013年
28期
417-418
,共2页
七叶皂苷钠搽剂%静脉炎%疼痛
七葉皂苷鈉搽劑%靜脈炎%疼痛
칠협조감납차제%정맥염%동통
Aescine Sodium%Liniment Phlebitis%Pain
目的：观察七叶皂苷钠搽剂预防20％甘露醇所致静脉炎的效果。方法将200例滴注20%甘露醇所致静脉炎患者随机分为两组，治疗组100例、对照组100例。在静滴20％甘露醇时，治疗组用七叶皂苷钠搽剂在穿刺静脉表面皮肤以及沿着穿刺静脉行走方向外抹，对照组用含有50％硫酸镁的纱布在穿刺静脉表面皮肤以及沿着穿刺静脉行走方向外抹湿敷，观察两组静脉炎的发生率以及疼痛程度。结果治疗组静脉炎的发生率、疼痛程度均明显低于对照组。结论静滴20％甘露醇时用七叶皂苷钠搽剂能有效的预防静脉炎的发生，而且能显著减少穿刺部位疼痛。
目的：觀察七葉皂苷鈉搽劑預防20％甘露醇所緻靜脈炎的效果。方法將200例滴註20%甘露醇所緻靜脈炎患者隨機分為兩組，治療組100例、對照組100例。在靜滴20％甘露醇時，治療組用七葉皂苷鈉搽劑在穿刺靜脈錶麵皮膚以及沿著穿刺靜脈行走方嚮外抹，對照組用含有50％硫痠鎂的紗佈在穿刺靜脈錶麵皮膚以及沿著穿刺靜脈行走方嚮外抹濕敷，觀察兩組靜脈炎的髮生率以及疼痛程度。結果治療組靜脈炎的髮生率、疼痛程度均明顯低于對照組。結論靜滴20％甘露醇時用七葉皂苷鈉搽劑能有效的預防靜脈炎的髮生，而且能顯著減少穿刺部位疼痛。
목적：관찰칠협조감납차제예방20％감로순소치정맥염적효과。방법장200례적주20%감로순소치정맥염환자수궤분위량조，치료조100례、대조조100례。재정적20％감로순시，치료조용칠협조감납차제재천자정맥표면피부이급연착천자정맥행주방향외말，대조조용함유50％류산미적사포재천자정맥표면피부이급연착천자정맥행주방향외말습부，관찰량조정맥염적발생솔이급동통정도。결과치료조정맥염적발생솔、동통정도균명현저우대조조。결론정적20％감로순시용칠협조감납차제능유효적예방정맥염적발생，이차능현저감소천자부위동통。
ObjectiveTo observe Aescine Sodium Liniment prevention efect of 20% mannitollinduced phlebitis.Methods200patients with infusion of 20% mannitollinduced phlebitis were randomly divided into two groups,100cases in the treatment group,100 cases in the controllgroup.Intravenous drip of mannitollin 20%,the treatment group was treated by Aescine Sodium Liniment in puncture vein and vein puncture skin along the walking direction wipe,controllgroup containing 50% magnesium sulfate gauze in the surface skin puncture vein puncture vein and along the walking direction wipe wet compress,observation of the two groups the incidence of phlebitis and pain the degree of. Resultsin the treatment group,the incidence rate of phlebitis,the degree of pain were significantly lower than the controllgroup.Conclusionintravenous drip with 20%mannitollAescine Sodium Liniment can prevent the occurrence of phlebitis efectively,but also can significantly reduce the puncture pain.
