医药前沿
醫藥前沿
의약전연
YIAYAO QIANYAN
2013年
32期
97-98
,共2页
包译%朵强%查天兰
包譯%朵彊%查天蘭
포역%타강%사천란
脑瘫%现代康复治疗%传统中医治疗
腦癱%現代康複治療%傳統中醫治療
뇌탄%현대강복치료%전통중의치료
目的:观察综合康复治疗法对脑瘫患儿的疗效。方法运用综合康复治疗法即药物治疗、运动疗法、理疗、作业疗法加传统中医疗法对脑瘫患儿进行治疗,共20周,6次/周,1次/天,60MINS/次。在治疗前后及治疗中每月运用粗大运动功能评估表及Carrol 手功能测试量表进行评定。结果患儿功能情况均有改善,头控及翻身、坐、爬、站、行走、左手功能情况、右手功能情况及自理评分前后差值分别为19.65±3.37,17.53±3.25,17.52±3.56,20.53±2.72,11.62±3.18,5.8±1.55,9.1±1.55,12.4±3.25,具有显著差异,具有统计学意义(P<0.05)。结论综合康复治疗法对脑瘫患儿有明显改善作用。脑瘫患儿应尽早接受综合康复治疗,从而使其生长发育乃至将来的生活和工作得到改善,为家庭及社会减轻负担。
目的:觀察綜閤康複治療法對腦癱患兒的療效。方法運用綜閤康複治療法即藥物治療、運動療法、理療、作業療法加傳統中醫療法對腦癱患兒進行治療,共20週,6次/週,1次/天,60MINS/次。在治療前後及治療中每月運用粗大運動功能評估錶及Carrol 手功能測試量錶進行評定。結果患兒功能情況均有改善,頭控及翻身、坐、爬、站、行走、左手功能情況、右手功能情況及自理評分前後差值分彆為19.65±3.37,17.53±3.25,17.52±3.56,20.53±2.72,11.62±3.18,5.8±1.55,9.1±1.55,12.4±3.25,具有顯著差異,具有統計學意義(P<0.05)。結論綜閤康複治療法對腦癱患兒有明顯改善作用。腦癱患兒應儘早接受綜閤康複治療,從而使其生長髮育迺至將來的生活和工作得到改善,為傢庭及社會減輕負擔。
목적:관찰종합강복치요법대뇌탄환인적료효。방법운용종합강복치요법즉약물치료、운동요법、리료、작업요법가전통중의요법대뇌탄환인진행치료,공20주,6차/주,1차/천,60MINS/차。재치료전후급치료중매월운용조대운동공능평고표급Carrol 수공능측시량표진행평정。결과환인공능정황균유개선,두공급번신、좌、파、참、행주、좌수공능정황、우수공능정황급자리평분전후차치분별위19.65±3.37,17.53±3.25,17.52±3.56,20.53±2.72,11.62±3.18,5.8±1.55,9.1±1.55,12.4±3.25,구유현저차이,구유통계학의의(P<0.05)。결론종합강복치요법대뇌탄환인유명현개선작용。뇌탄환인응진조접수종합강복치료,종이사기생장발육내지장래적생활화공작득도개선,위가정급사회감경부담。