华中科技大学学报(社会科学版)
華中科技大學學報(社會科學版)
화중과기대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF HUAZHONG UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2013年
6期
12-16
,共5页
社会舆论%道德化%被道德化%价值隔阂
社會輿論%道德化%被道德化%價值隔閡
사회여론%도덕화%피도덕화%개치격애
public opinion%moralize%be moralized%value gap
社会舆论高调的价值定位造就了舆论价值传递的“抽象性”,将舆论传播中人物与事实推至“道德至高”点,超出了人物、社会事实在社会存在中的应有状态。社会舆论对舆论人物、舆论事件的过度价值赞誉,不仅是人物、事件在舆论化过程中一种被“道德化”现象,而且也是公众对舆论人物、舆论事件进行价值评价时的被道德化过程。因此,舆论在造就价值的同时,却造成了价值与现实的脱节,公众在感叹舆论价值的同时,却在为价值在具体行为中的践行而感到苦恼。
社會輿論高調的價值定位造就瞭輿論價值傳遞的“抽象性”,將輿論傳播中人物與事實推至“道德至高”點,超齣瞭人物、社會事實在社會存在中的應有狀態。社會輿論對輿論人物、輿論事件的過度價值讚譽,不僅是人物、事件在輿論化過程中一種被“道德化”現象,而且也是公衆對輿論人物、輿論事件進行價值評價時的被道德化過程。因此,輿論在造就價值的同時,卻造成瞭價值與現實的脫節,公衆在感歎輿論價值的同時,卻在為價值在具體行為中的踐行而感到苦惱。
사회여론고조적개치정위조취료여론개치전체적“추상성”,장여론전파중인물여사실추지“도덕지고”점,초출료인물、사회사실재사회존재중적응유상태。사회여론대여론인물、여론사건적과도개치찬예,불부시인물、사건재여론화과정중일충피“도덕화”현상,이차야시공음대여론인물、여론사건진행개치평개시적피도덕화과정。인차,여론재조취개치적동시,각조성료개치여현실적탈절,공음재감우여론개치적동시,각재위개치재구체행위중적천행이감도고뇌。
The high-profile value orientation of public opinion have created the abstractness of public o-pinion value delivery , which has made the figures and facts in the public opinion to “moral supremacy”, ex-ceeding their due state in social existence .The excessive public praise of public figures or media events , is not only the moralized phenomenon of the public figures and events but also the moralized process of the public in the evaluation of the public figures and events .Therefore, the public opinion has caused the gap between val-ue and reality in the process of creating values .And the public feel frustrated for the practice of the value in the sigh of public value .