CAJ | 학술논문

中国传统文化中的精髓是我们极为宝贵的精神财富，也是一笔重要的思想政治教育资源。新时期大学生思政课必须置身于中国传统文化这个大的文化背景之中，实现思政课在内容上与传统文化的“贯通与融合”。要真正实现两者的融会贯通还必须对教育、教学方法进行改革创新，采取科学的教育方法。如此方能大大丰富思政课教学的内容和文化内涵，增强思政课教学的针对性和实效性，对继承和弘扬中华传统文化将能起到极大的促进作用。
중국전통문화중적정수시아문겁위보귀적정신재부，야시일필중요적사상정치교육자원。신시기대학생사정과필수치신우중국전통문화저개대적문화배경지중，실현사정과재내용상여전통문화적“관통여융합”。요진정실현량자적융회관통환필수대교육、교학방법진행개혁창신，채취과학적교육방법。여차방능대대봉부사정과교학적내용화문화내함，증강사정과교학적침대성화실효성，대계승화홍양중화전통문화장능기도겁대적촉진작용。
The essence of Chinese traditional culture is our precious spiritual wealth , and important resources for political education as well .College students'political courses in the new period must be placed in the Chi-nese traditional culture to realize the penetration and integration between political courses and Chinese tradition -al culture.To fulfill this, reform and innovation must be carried out , and scientific approach to education should be adopted , by means of which , the teaching contents and cultural connotation can be greatly enriched and the pertinence and effectiveness of political education can be enhanced , which is certainly to play an active role in inheriting and promoting the Chinese traditional culture .