长春大学学报（社会科学版）
長春大學學報（社會科學版）
장춘대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHANGCHUN UNIVERSITY
2013年
2期
311-314
,共4页
谭恩美%《拯救溺水之鱼》%歧义叙事%故事情节%主题
譚恩美%《拯救溺水之魚》%歧義敘事%故事情節%主題
담은미%《증구닉수지어》%기의서사%고사정절%주제
歧义叙事是文学创作中的一种重要的叙述方式,往往通过模糊化的手段将若干可能性包含于其中.与具体清晰的写实性描写相比,歧义叙事在揭示复杂事物的意义,贴切而又巧妙地传达人的内心感受,以及留给读者更多的想象空间方面有其独特的优势,可以增加作品的文学性.美国华裔女作家谭恩美的小说《拯救溺水之鱼》在叙事视角、故事情节、人物身份和故事主题等方面都采用了这种歧义叙事的手法,创造出了丰富的阅读空间,大大增添了作品的吸引力.
歧義敘事是文學創作中的一種重要的敘述方式,往往通過模糊化的手段將若榦可能性包含于其中.與具體清晰的寫實性描寫相比,歧義敘事在揭示複雜事物的意義,貼切而又巧妙地傳達人的內心感受,以及留給讀者更多的想象空間方麵有其獨特的優勢,可以增加作品的文學性.美國華裔女作傢譚恩美的小說《拯救溺水之魚》在敘事視角、故事情節、人物身份和故事主題等方麵都採用瞭這種歧義敘事的手法,創造齣瞭豐富的閱讀空間,大大增添瞭作品的吸引力.
기의서사시문학창작중적일충중요적서술방식,왕왕통과모호화적수단장약간가능성포함우기중.여구체청석적사실성묘사상비,기의서사재게시복잡사물적의의,첩절이우교묘지전체인적내심감수,이급류급독자경다적상상공간방면유기독특적우세,가이증가작품적문학성.미국화예녀작가담은미적소설《증구닉수지어》재서사시각、고사정절、인물신빈화고사주제등방면도채용료저충기의서사적수법,창조출료봉부적열독공간,대대증첨료작품적흡인력.
