财经论丛
財經論叢
재경론총
COLLECTED ESSAYS ON FINANCE AND ECONOMICS
2014年
10期
37-43
,共7页
欧债危机%货币本质冲突%成因
歐債危機%貨幣本質遲突%成因
구채위궤%화폐본질충돌%성인
European debt crisis%monetary nature conflict%cause
债务危机表面上为一种债权债务关系的不可持续，但本质上是一种货币的信用危机。虽然欧债危机的成因已有不同视角的解释，但从货币本质角度，货币作为信用货币与主权货币之间及货币作为流通手段与利益分配工具的本质之间均存在无法克服的内在冲突，才是欧元区主权债务危机的根本原因。
債務危機錶麵上為一種債權債務關繫的不可持續，但本質上是一種貨幣的信用危機。雖然歐債危機的成因已有不同視角的解釋，但從貨幣本質角度，貨幣作為信用貨幣與主權貨幣之間及貨幣作為流通手段與利益分配工具的本質之間均存在無法剋服的內在遲突，纔是歐元區主權債務危機的根本原因。
채무위궤표면상위일충채권채무관계적불가지속，단본질상시일충화폐적신용위궤。수연구채위궤적성인이유불동시각적해석，단종화폐본질각도，화폐작위신용화폐여주권화폐지간급화폐작위류통수단여이익분배공구적본질지간균존재무법극복적내재충돌，재시구원구주권채무위궤적근본원인。
Debt crisis appearing in the form of a currency crisis of unsustainable relations between creditor's rights and debts, is in fact a credit crisis of a currency.Although there are different explanations for the causes of the European crisis, the root causes of the Euro Zone's sovereign debt crisis lie in the insuperable conflicts existing in the nature of currency, be-tween Euro as credit currency and as sovereign credit currency, and also existing in the functions of currency, between mone-tary tools as a means of circulation and as a means of benefit distribution.
