CAJ | 학술논문

经过近二十年的积累，我国医事法学的人才培养在很多方面取得了长足的进展。全国有50余所高校开设了该专业方向，实现了从专科生到研究生的宽跨度培养。培养既懂医又懂法，且能在相关机构从事与医疗卫生活动相关的立法、司法与执法工作的复合型人才成为各院校共同的培养目标。包括医学基础课、法学基础课和专业特色课在内的理论课与包括医学实习和法学实践在内的实践课构成了医事法学的课程体系。从事医事法学研究的文献逐年增多。一支专业的师资队伍正在形成。
경과근이십년적적루，아국의사법학적인재배양재흔다방면취득료장족적진전。전국유50여소고교개설료해전업방향，실현료종전과생도연구생적관과도배양。배양기동의우동법，차능재상관궤구종사여의료위생활동상관적입법、사법여집법공작적복합형인재성위각원교공동적배양목표。포괄의학기출과、법학기출과화전업특색과재내적이론과여포괄의학실습화법학실천재내적실천과구성료의사법학적과정체계。종사의사법학연구적문헌축년증다。일지전업적사자대오정재형성。
After 20 years’ practice ,the personnel training of medical law in our country has made considerable progress in many ways .More than 50 colleges and universities have set up the professional direction and realized a wide span of training from college students to graduates . These colleges and universities have a common goal of training inter-disciplinary talents with knowledge of both medicine and law ,who are qualified for the work of legislation ,judicature and law enforcement relating to medical and health services in related department . The curriculum system of medical law consists of theoretical courses and practical courses .The former includes basic medical courses ,basic law courses and professional characteristics courses . The later includes medical practice courses and law practice courses . And the literatures of medical law increase every year .Highly specialized staff has been formed in many universities .