医学与哲学
醫學與哲學
의학여철학
MEDICINE AND PHILOSOPHY
2014年
17期
36-38
,共3页
生态环境%生命伦理%研究向度
生態環境%生命倫理%研究嚮度
생태배경%생명윤리%연구향도
eco-environment%bioethics%research dimension
全球性的生态环境问题不仅是人与自然关系的失调,更从根本上反映出人与人之间社会关系的矛盾与冲突,其关涉到人类生命质量与人类文明的发展,受到自然科学、生物学、伦理学、社会学等学界的高度关注。将生态与环境保护纳入生命伦理的研究视域,从处理人与自然关系的人类环境价值观视角、人与人关系的人类道德行为规则视角探索生态与环境保护的实践路径,不仅是对人类走出生态困境的有益探索,同时对于生命伦理亦具有深远的意义。
全毬性的生態環境問題不僅是人與自然關繫的失調,更從根本上反映齣人與人之間社會關繫的矛盾與遲突,其關涉到人類生命質量與人類文明的髮展,受到自然科學、生物學、倫理學、社會學等學界的高度關註。將生態與環境保護納入生命倫理的研究視域,從處理人與自然關繫的人類環境價值觀視角、人與人關繫的人類道德行為規則視角探索生態與環境保護的實踐路徑,不僅是對人類走齣生態睏境的有益探索,同時對于生命倫理亦具有深遠的意義。
전구성적생태배경문제불부시인여자연관계적실조,경종근본상반영출인여인지간사회관계적모순여충돌,기관섭도인류생명질량여인류문명적발전,수도자연과학、생물학、윤리학、사회학등학계적고도관주。장생태여배경보호납입생명윤리적연구시역,종처리인여자연관계적인류배경개치관시각、인여인관계적인류도덕행위규칙시각탐색생태여배경보호적실천로경,불부시대인류주출생태곤경적유익탐색,동시대우생명윤리역구유심원적의의。
Global ecological environmental problems not only indicate the imbalance between human and nature , but also fundamentally reflect the contradiction and conflict of social relationships among people ,which relate to the quality of human life and the development of human civilization ,and receive high attention from natural science ,biology ,ethics ,sociology and other academic fields .Incorporating ecological and environmental protection into the research vision of life ethics ,and exploring the practice path of ecological and environmental protection from the perspective of human environment values for handling the relationship between human and nature ,and the perspective of human moral behavior rules for the relationship among people ,are not only beneficial exploration on human to get rid of the ecological predicament ,but also have far-reaching significance for life ethics .