漯河职业技术学院学报
漯河職業技術學院學報
탑하직업기술학원학보
JOURNAL OF LUOHE VOCATIONAL AND TECHICAL COLLEGE
2013年
6期
135-137
,共3页
高校校园%公示语%汉译英
高校校園%公示語%漢譯英
고교교완%공시어%한역영
在高等教育不断发展的背景下,公示语已成为营造校园和谐文化的重要组成部分,校园公示语翻译的合理性也越来越受人关注.本文主要对浙江省台州市高校校园公示语翻译中出现的问题进行分析,究其原因并提出改进策略,旨在为和谐校园文化的营造和地方特色高校的发展贡献一份力量.
在高等教育不斷髮展的揹景下,公示語已成為營造校園和諧文化的重要組成部分,校園公示語翻譯的閤理性也越來越受人關註.本文主要對浙江省檯州市高校校園公示語翻譯中齣現的問題進行分析,究其原因併提齣改進策略,旨在為和諧校園文化的營造和地方特色高校的髮展貢獻一份力量.
재고등교육불단발전적배경하,공시어이성위영조교완화해문화적중요조성부분,교완공시어번역적합이성야월래월수인관주.본문주요대절강성태주시고교교완공시어번역중출현적문제진행분석,구기원인병제출개진책략,지재위화해교완문화적영조화지방특색고교적발전공헌일빈역량.