古籍整理中语典的训释——以清人《荀子》校释为例
고적정리중어전적훈석——이청인《순자》교석위례
Discussion on the language allusion in ancient books collation——taking the annotations on Xunzi by the Qing Dynasty's scholar as an example
  • 万方数据
    兴义民族师范学院学报 흥의민족사범학원학보
    JOURNAL OF SOUTHWEST GUIZHOU TEACHERS'COLLEGE OF NATIONALITIES
    2014年 1期 36-39 ,共4页

    霍生玉

    곽생옥

    语典%用典意图%《荀子》 語典%用典意圖%《荀子》
    어전%용전의도%《순자》
    典故训释是古籍整理的一项重要工作,其中尤以语典的训释难度较大.笺注者往往会因未能察觉原文所用语典而以常语释之,或未能准确理解原文所用语典以及误解作者用典意图而出现误校或误释的情况.试以清人对《荀子》中语典的校释情况为例,对此略作论说.
    전고훈석시고적정리적일항중요공작,기중우이어전적훈석난도교대.전주자왕왕회인미능찰각원문소용어전이이상어석지,혹미능준학리해원문소용어전이급오해작자용전의도이출현오교혹오석적정황.시이청인대《순자》중어전적교석정황위례,대차략작논설.
    원문보기 원문다운로드 사이트로이동
저자의 최근 논문