常石明%桑平起 常石明%桑平起
상석명%상평기
2016년 驻豫全国人大代表视察忙 駐豫全國人大代錶視察忙 주예전국인대대표시찰망
2015년 河南省人大纪念抗战胜利70周年书画摄影展开幕 河南省人大紀唸抗戰勝利70週年書畫攝影展開幕 하남성인대기념항전성리70주년서화섭영전개막
2015년 为扎实办理建议插上腾飞的翅膀 為扎實辦理建議插上騰飛的翅膀 위찰실판리건의삽상등비적시방
2015년 郭庚茂、谢伏瞻会见最高人民检察院检察长曹建明 郭庚茂、謝伏瞻會見最高人民檢察院檢察長曹建明 곽경무、사복첨회견최고인민검찰원검찰장조건명
2015년 办好代表建议 交人民满意答卷 辦好代錶建議 交人民滿意答捲 판호대표건의 교인민만의답권
2015년 推动地方立法工作再上新高度 推動地方立法工作再上新高度 추동지방입법공작재상신고도
2014년 推动议案建议办理取得新成效 推動議案建議辦理取得新成效 추동의안건의판리취득신성효
2014년 提高代表小组活动质量助力河南全面深化改革 提高代錶小組活動質量助力河南全麵深化改革 제고대표소조활동질량조력하남전면심화개혁
2013년 新面貌新作为新形象 新麵貌新作為新形象 신면모신작위신형상
2012년 倾听代表声音 促进代表发挥作用 傾聽代錶聲音 促進代錶髮揮作用 경은대표성음 촉진대표발휘작용
2016년 紫气东来润祥符风生水起育新城——祥符区加快建设开封东部亮丽新城纪实 紫氣東來潤祥符風生水起育新城——祥符區加快建設開封東部亮麗新城紀實 자기동래윤상부풍생수기육신성——상부구가쾌건설개봉동부량려신성기실
2016년 把县乡人大工作的目标落实到人民群众满意上 把縣鄉人大工作的目標落實到人民群衆滿意上 파현향인대공작적목표락실도인민군음만의상
2015년 汇聚精品 品质生活 彙聚精品 品質生活 회취정품 품질생활
2015년 我把青春献河南——易居(中国)河南发展侧记 我把青春獻河南——易居(中國)河南髮展側記 아파청춘헌하남——역거(중국)하남발전측기
2015년 依法认真治校 不负人民所托 依法認真治校 不負人民所託 의법인진치교 불부인민소탁
2015년 “破”与“立”的诠释——河南省人大常委会委员杨清河访谈 “破”與“立”的詮釋——河南省人大常委會委員楊清河訪談 “파”여“립”적전석——하남성인대상위회위원양청하방담
2015년 惠民升级版 精彩第二季 惠民升級版 精綵第二季 혜민승급판 정채제이계
2015년 认真履职 积极作为 認真履職 積極作為 인진리직 적겁작위
2015년 昌盛城市 建筑幸福——河南昌建地产集团发展侧记 昌盛城市 建築倖福——河南昌建地產集糰髮展側記 창성성시 건축행복——하남창건지산집단발전측기
2015년 汝瓷:传承中国传统文化的稀世瑰宝 汝瓷:傳承中國傳統文化的稀世瑰寶 여자:전승중국전통문화적희세괴보